孔春秀

編輯委員會主席王桂壎回顧《香港律師》過去十年的發展 《香港律師》是香港律師會的官方期刊,旨在教育、啟迪及娛樂其讀者。作為覆蓋整個法律界的月度交流模式,本刊一直由一個陣容鼎盛、多元化的編輯委員會指導及提供資訊 –– 該委員會是由現任及任職時間最長的編輯委員會主席王桂壎多年來策略性地組建的。在擔任主席的第十個年頭,王律師詳細介紹了該出版物的過去、現在與未來。 印刷品時代的終結?   如果說《…
2021年十月
當疫情發生時,一些媒體分析家警告說,這將加速印刷雜誌的衰落。印刷出版物依賴於印刷商能夠印刷;發行商能夠在城市周圍運送雜誌;以及商店和攤位開放供人們購買或取閱出版物。疫情嚴重影響了這個鏈條的每一個部分。此外,許多媒體嚴重依賴廣告。在任何經濟不景氣的情況下,廣告因被視為一種可酌情支配的支出,是其中一樣最先消失的東西。在這樣的背景下,《香港律師》也將在未來至少12個月內轉為純數碼版本,…
2021年十月
中國書法被譽為東方世界歷史上其中一種最古老的藝術。書法是將漢字作為一種藝術形式書寫,將純視覺藝術和對文學意義的解釋相結合。律政司的民事律師王家琪女士分享了她是如何從事這種獨特的藝術,以及為什麼她仍然抽出時間來練習。 在小學生時代,中國書法是她的必修功課,但她並不喜歡書法。她對書法的喜愛到了大學才逐漸加深。王律師分享道:「當它成為我在大學的其中一項休閒活動時,我才開始喜歡上它。」她補充說:「…
2021年十月
彭韻僖 香港律師會剛卸任會長 彭韻僖是香港律師會首位女性會長,亦是任期最長的會長。她在三個任期內(規定的最長任期)經歷了很多起起落落,均大方得體地一一處理。   棘手的任期 彭韻僖擁有法律和經濟學位,為她成為成功的商業律師奠下基礎,她在其律師行——彭耀樟律師事務所——履行此職。然而,其父擔任理事會成員的工作,激發了她為業界作出更多貢獻的願望。她分享道:「擔任會長前,…
2021年九月
擁有114年曆史的香港律師會,在法律界並不陌生。本組織同時扮演著監管和代表的角色,管理和維護律師與律師行的執業,但也是律師與政府、公眾與國際法律界之間的橋樑。如果法律是任何一個正常運作的社會的支柱,那麼律師會的各種職責、功能和舉措就不僅僅是與法律有關了。在需要時,這些可以是社會性的,正如本會的一系列旗艦社羣項目所顯示的那樣,而在被要求時,本組織還承擔著提供行政支援的角色,…
2021年九月
合適的選擇 陳家殷在香港出生和接受教育,自小就知道自己想從事甚麼職業。早在接受法律教育之前,文靜和熱愛研究分析的性格,已令他走上了當大律師的道路。從那時起,陳家殷的事業生涯多姿多彩,曾擔任多個法定機構的委員,包括保險業監管局和平等機會委員會,他亦曾擔任消費者委員會副主席,現為競爭事務委員會主席。 陳家殷認為,他參與消費者委員會的工作多年,對擔任競委會主席一職有所裨益。他分享道:「…
2021年八月
最近,全球見證了期待已久的2020年東京奧運會上的技巧、友誼和勝利,人們很容易看到競爭的好處。競爭鼓勵你把你最好的一面展現出來,並把自己推向看不見的極限。這同樣適用於企業和消費者 —— 為了確保材料、產品或服務的最佳質量,你需要競爭。對消費者來說,競爭可以使商品和服務的成本和價格降低,有更多的選擇和種類。然而,如果企業從事反競爭活動,如操縱價格、排他性交易、反競爭搭售等,…
2021年八月
印象派藝術愛好者吳文俊律師詳盡地分享了關於他的繪畫愛好、他的靈感來源以及為什麼他喜歡這項活動。作為律政司法律草擬科的法律草擬人員,吳律師非常熟悉如何通過使用正確的工具和技能,從頭開始創作。 在聖母院外寫生 吳律師在他的童年時期就對繪畫產生了興趣;然而,直到9年前,他才報名參加晚間繪畫班,磨練自己的技藝。 到目前為止,他在作畫其間,一直從各藝術家的作品尋求啟發,…
2021年八月
擁有國際思維和豐富國際經驗的香港貿易發展局總裁方舜文,一直致力為鞏固香港作為全球投資和商業樞紐的地位工作,不僅促進新興和傳統行業連繫各地業務夥伴,同時推動香港在自身和國家發展策略中發揮作用。 學習貿易 方舜文投身職場以來,一直在政府或相關機構服務。她畢業於香港大學,主修英國文學,其後加入政府擔任政務主任,多年來在不同的政策部門工作,曾兩度被派駐美國,展開其合共六年的國際仕途。她說:「…
2021年七月
無論是在職業還是個人方面,每個人都相信第二次機會是寶貴的。我們都曾經因再次獲得一個新的機會而感恩,但如果你能賦予一個生命重生的機會呢?陳伊琳律師分享了她在領養動物方面的經驗,以及除了日常的快樂和挑戰之外, 領養動物的最終意義是給予毛孩子第二次機會。 現在的Mochi 領養與適應 陳律師第一次接觸領養動物是在她在海外學習時,她的家人從「愛護動物協會」領養了一隻3個月大的家貓。…
2021年七月
香港的經濟是外向型的,高度依賴與世界其他地區的貿易。2020年,香港的商品貿易總額達到81,973億港元(10,568億美元),即佔該年本地生產總值的302%左右。進口額為42,698億港元(5,504億美元),約為本地生產總值的158%。出口值為39,275億港元(5,063億美元),約佔本 地生產總值的145%。2020年,香港是全球第六大貨物貿易實體,也是第八大進口地和第六大出口地。…
2021年七月
作為稅務局局長,譚大鵬目前領導有74年歷史的稅務局。過去數十年,稅務局與時並進,配合社會、法律和科技的變化,由1960年代首次使用電腦存儲和分析評稅數據,到在適當時訂立新的法例。如今,在疫情和全球數碼化的驅使下,稅務局將會面對更多變化和推出計劃。 與稅務局一起成長 自稅務局成立以來,香港經歷了重大的變化。在過去70年,香港從戰後的小轉口港,發展成為「東方之珠」,繁忙街道上商店的霓虹招牌,…
2021年七月
有一種被廣泛接受的理論認為,人們要麼是左腦型,要麼是右腦型,也就是說,他們的大腦有一邊是佔優勢的。如果你的思維大多是分析性和方法性的,你就被認為是左腦型。如果你傾向於更具創造性或藝術性,你就被認為是右腦型。然而,在李偉民律師的情況中,兩邊都佔主導地位,使他成為今天這樣的人——一個具有藝術家靈魂的律師。 寫作的右腦 李律師早在十幾歲時就喜歡寫作,當時,他在高中參加並贏得了幾次寫作比賽。…
2021年七月
香港擁有世界上其中一個最低、最簡單和最具競爭力的稅收制度。只徵收三種直接稅,並提供慷慨的津貼和扣減,可以減少你的應納稅額。事實上,在2020年,會計師事務所普華永道和世界銀行將香港列為擁有最友好稅收制度的城市。稅務局是負責徵收稅款的政府部門,在維護和加强本港的稅收制度方面發揮著重要作用。我們本月的封面專題是關於與稅務局局長的面對面訪談,他分享了該部門迄今為止的發展情況,…
2021年七月
在我們的4月號中,我們報道了香港作為國際仲裁中心的穩固地位。本月,我們的「封面專題」介紹了香港金融管理局的總裁,他在文章中分享了他作為香港中央銀行機構的領導人至今的經驗和未來的計劃。讀者可以非常公平地從文章中推斷出,除了仲裁,香港作為領先的國際金融中心的地位也在安全的掌控之中。在與《香港律師》的一次有見地的談話中,余先生闡述了金管局迄今所面臨的挑戰,以及該機構如何憑藉豐富的經驗及方法,…
2021年七月
無論是當日初次踏足金融領域,掌握複雜的行業術語,還是現在領導團隊應對金融危機及疫情,香港金融管理局 (金管局)總裁余偉文的專業之路一直不乏挑戰,但無損其捍衛香港金融穩定的決心。 富挑戰性但有回報的年代 余偉文涉足金融界的第一步,要回到1991年,當他從政務主任(AO)一職,被調派至外匯基金管理局工作。那時候,余偉文沒有豐富的金融知識,唯有勤做筆記,邊做邊學,又兼讀經濟學碩士,…
2021年七月
在世界各地的人的眼中,蝴蝶都代表著變化、希望和生命。這些美麗的昆蟲是眾多藝術品的主題,難怪高嘉力律師行法律分析師柯蒂嘉(Kritika Sethia)對拍攝蝴蝶的興趣如此濃厚。 追蝶 柯蒂嘉在印度加爾各答長大,還記得小時候見到蝴蝶,便會追著牠們。這些五顏六色的生物深深吸引著她,尤其是了解到牠們從不會飛的毛蟲,蛻變到色彩斑斕的過程。她分享道:「對我而言,這種蛻變象徵著我們每個人都可以改變自己…
2021年七月
「把活生生的孩子切成兩半,一半給一個,一半給另一個」(《聖經》,新詹姆士王版)。如果這些不是仲裁員的第一個記錄的說話,那麽可能就是第一個裁定。仲裁已經存在了數千年。早在正式的法院建立及法官制定法律原則之前,即使人們不知道正式的法律術語,但他們就已經將仲裁作為解決爭議的工具了。一些法律史學家將仲裁的起源一直追溯到所羅門王。這是一個奇特的案例(其中的案情我希望讓你們自己去閱讀),…
2021年七月
精確、注重細節、追求完美 -- 這些都是衛達仕律師事務所私人客戶及稅務團隊的特別顧問傅潔恩律師認為是芭蕾舞和法律的共同點。 從年輕開始 傅律師跟隨母親的腳步,三歲時就開始在香港王仁曼芭蕾舞學校練習芭蕾舞。在那些早年的班級裡,傅律師作為一個熱心的學生嶄露頭角,被選中參加各項芭蕾舞表演。在她5歲左右有一個美好的回憶。「有兩個孩子被選為玉皇大帝的侍從」,…
2021年七月
去年的這個時候,香港對「2019冠狀病毒病」的嚴重性才剛剛有所瞭解,於2020年3月5日,香港的確診病例已紀錄到100個。在該月的晚些時候,即2020年3月25日,香港在近期歷史上首次對所有來自海外的非居民關閉了邊境。今天,當我們回顧這座城市抗擊病毒的戰鬥及造成的影響時,我對各界人士 -- 無論是公司、政府還是個人-- 給予的支持、指導和關懷感到無比自豪。新「常態」帶來不少新舉措,…
2021年七月