湯森路透 – Sweet & Maxwell

Thomson Reuters – Sweet & Maxwell are the publishers of the Authorised Hong Kong Law Reports & Digest ("HKLRD") and the Authorised Hong Kong Court of Final Appeal Reports ("HKCFAR"), and providers of Westlaw HK (www.sweetandmaxwell.com.hk / www.westlaw.com.hk).

 

土地法 — 土地業權∕出售 — 收款條款 — 是否證明付款的不可推翻的證據 — 賣方申索未支付的購買價 — 是否由於協議及轉讓契的付款條款而敗訴 — 條款是否產生對買方有利的「合約不容反悔」 — 第18(1)條是否適用於使賣方申索敗訴的情況 — 《物業轉易及財產條例》(第219章)第18(1)條 字眼及用語 — 「足以解除」 — 《物業轉易及財產條例》(第219章)第18(1)條...
2018年6月12日
僱傭法 — 僱員補償 — 被指稱為總承判商的公司加入為共同答辯人 — 不在第14(1)條的時效期內提出的申請 — 是否第14(4)條所指的耽擱的合理辯解 — 申請是否還須符合第15號命令第4條規則及∕或第6(5)(a)及(6)條規則的規定 —擬針對總承判商提出申索是否注定敗訴 — 《僱員補償條例》(第282章)第14(1)條及第14(4)條 — 《區域法院規則》(第336H章,附屬法例)...
2018年6月12日
刑事法及刑事訴訟程序 — 陪審團 — 解散陪審團 — 陪審員接觸一名公開支持被告人的名人,該人曾經在社交媒體表明對控方很反感,及發表自己對案件是非曲直的看法 — 真有可能潛在偏頗 — 認為公關公司或顧問介入審訊並不理想 — 可能被理解為尋求影響陪審團 刑事法及刑事訴訟程序 — 訟費 — 被告人被定罪 — 是否有特殊情況需要發出對被告人不利的訟費令 D,香港特別行政區前任行政長官,...
2018年6月12日
公司法 — 清盤 — 呈請 — 公司爭議呈請人所依賴的債項 — 仲裁條款涵蓋的爭議 — 呈請一般應被駁回 — 以清盤令作為行使酌情權保障整體債權人的補救方法 — 有正當理由在仲裁有結果前發出呈請書的例外情況 被P以法定要求償債書作為公司C無力償債的依據,向法庭提出呈請,要求把C清盤。據稱,法定要求償債書要求償付某份管理服務協議(該協議)所產生的債項。C申請剔除呈請。該協議包含一條條款,...
2018年6月12日
民事訴訟程序 — 押記令 — 解除 — 原告人和被告人共同擁有的物業 — 出售物業令 — 法庭無權命令一方在完成出售前,自費解除針對物業的押記令 — 第31號命令第1及2條規則沒有賦予司法管轄權作出這樣的命令 — 《高等法院規則》(第4A章,附屬法例)第31號命令第1、2條規則及第50號命令 土地法 — 共有權 — 出售令 — 押記令 — 法庭無權命令一方在完成出售前,...
2018年6月12日
民事訴訟程序 — 令狀 — 修改 — 把令狀錯發給與被告人同名但地址不同的公司,該公司是獨立法律實體 — 修改令狀上的地址 — 是澄清被告人的身分而不是以新一方替代 — 准許修改 被眾原告人針對提單註明的合約承運人提出訴訟,卻錯誤地針對CM發出令狀。CM與被告人同名,不過是獨立法律實體,在馬爾他(馬爾他地址)而不是英屬處女群島註冊成立。令狀未能送達馬爾他地址給CM。《海牙 —...
2018年6月12日
課稅 — 印花稅 — 逾期上訴的許可 — 申請人是否由於疾病而未能在時限內提出上訴 — 是否符合《印花稅條例》(第117章)第14(1B)及(5B)條的規定 民事訴訟程序 — 原訴傳票 — 法律執業者根據第14(1B)及(5B)條發出傳票,就必須使用普通表格(表格8)而不是使用速辦表格(表格10) — 錯用表格可令法律程序受到延誤,傳票被撤銷,還會增加訟費 — 《區域法院規則》(...
2018年5月17日
民事訴訟程序 — 擱置 — 向配偶追討欠債的訴訟 — 擱置案件以待附屬濟助的裁決,在原則上是錯誤的 — 家事法 — 離婚 — 附屬濟助 — 家事法庭無權命令一方向另一方履行合約、侵權或附屬濟助以外的信託責任 — 《婚姻法律程序與財產條例...
2018年5月17日
民事訴訟程序 — 訟費 — 循簡易程序評定訟費 — 並無律師代表的訴訟人 — 原則 — 要求的上訴訟費總額是否不相稱 — 要是這樣,是否每項費用都是必要的及其金額是合理的 — 《高等法院規則》(第4A章,附屬法例)第62號命令第28A條規則 —...
2018年5月17日
民事訴訟程序 — 海事訴訟 — 引用適用於施加條件要求將款項繳存法院的指引 — 訟費 原告人的船隻The Rainbow在與被告人的船隻The Rainbow相撞後沉沒,船上的貨物、燃料及財物一併掉入海中,不過沒有造成人命損失。The Calandra裝的是壓艙物,與The Rainbow相撞後損毀,不過其後進行修理。事件導致多宗案件出現,其中一宗是原告人提出的對人訴訟,...
2018年5月17日
稅務 — 印花稅 — 反對評稅而以案件呈述方式上訴 — 第14(2)條所訂的7天時限 — 法庭沒有司法管轄權延長時限 — 《印花稅條例》(第117章)第14(2)條 人權 — 根據第十條,人人在法庭前平等及有權受公正審問 — 根據第三十五條的向法院提起訴訟的權利 — 第14(2)條適用於印花稅上訴的7天時限 — 不違反第十條及第三十五條 — 《基本法》第三十五條 — 《香港人權法案條例》(...
2018年4月11日
刑事法及訴訟程序 — 在公眾地方管有攻擊性武器 — 辣椒噴霧 — 本質上不是攻擊性武器 — 是否因為擬供其本人或他人作傷害他人用途便成為攻擊性武器 — 是否有合法權限或合理辯解 — 裁判官可有逆轉舉證責任 — 是否錯在考慮了不被檢控行為 — 有關環境證據的做法是否有錯 — 《公安條例》(第245章)第33(1)及(2)條 刑事罪判刑 — 在公眾地方管有攻擊性武器 —...
2018年4月11日
刑事法及刑事訴訟程序 — 訟費 — 訟費評定 — 草擬刑事案訟費單的適用指引 — 訟費評定基準 — 適量的每小時收費 — 政府律師兼顧律師和大律師工作時的處理方法 律政司根據《刑事案件訟費規則》(第492A章,附屬法例)第7–8條,...
2018年4月11日
刑事罪判刑 — 道路交通罪行 — 超速駕駛 — 被告人承認控罪,控罪沒有指明涉事車輛的準確車速 — 裁判官可有權就判罰進行牛頓聆訊以決定準確車速 — 裁判官是否錯在拒絕舉行聆訊並在虛假的基礎上判罰被告人 被告人被控超速駕駛,他認罪但否認控方所指的,在每小時70公里的車速限制區內,...
2018年4月11日
民事訴訟程序 — 透露文件 — 不宜在婚姻法律程序要求對立方的銀行而不是該方本人透露文件 在相關婚姻法律程序中,妻子(呈請人)提出特定文件透露的申請,申請所針對的不是丈夫(答辯人),而是他的銀行。 裁決 –駁回申請: 儘管妻子的申請是根據《證據條例》(第8章)第21條及《區域法院條例》(第336章)第47B條提出,...
2018年4月11日
民事訴訟程序 — 因欠缺行動而作出的判決 — 信託聲明書的訴訟 — 是否適合批予判決的案件 — 整筆被指稱受信託規限的資金價值是否在區域法院司法管轄權範圍內 —《區域法院條例》(第336章)第37(2)條 法院及司法制度 — 區域法院 — 司法管轄權 — 信託聲明書的訴訟 — 被指稱受信託規限的資金價值超逾區域法院的司法管轄權 — 是否根據第34(1)...
2018年4月11日
民事訴訟程序 — 訟費 — 附帶條款和解提議或附帶條款付款 — 逾期接受 — 慣常的訟費命令應否適用 — 正確方法 — 問題在於作出慣常命令是否不公正,而不是是否有特別情況 — 《高等法院規則》(第4A章,附屬法例)第22號命令第23條規則 民事訴訟程序 — 訟費 — 附帶條款和解提議或附帶條款付款 — 人身傷害申索 — 原先的原告人(長者)不在訂明時限內接受被告人的附帶條款付款 —...
2018年4月11日
民事訴訟程序 - 法律援助 - 法律援助的受助人 - 允許指派的律師在私人基礎上為法援受助人處理法律援助證書未涵蓋的部分法律程序 - 如此代表行事的律師負有的義務 法律專業 - 律師 - 法律援助 - 指派的律師 - 允許在私人基礎上為法援受助人處理法律援助證書未涵蓋的部分法律程序 - 負有的義務 民事訴訟程序 - 文件透露 - 特定文件透露 – 針對駁回申請而提出的上訴...
2018年3月7日
土地法 - 強制售賣供重建 – 地段估價 - 「婚後」價值 – 有關地段的公開市場價值是否應包括相鄰地段的合併重建潛力 - 按照附表2第2條要求的底價只顧及地段「本身」的重建潛力 - 《土地(為重新發展而強制售賣)條例》(第545章)附表2第2條 用字和短語 — 「本身」 — 《土地(為重新發展而強制售賣)條例》(第545章)附表2第2條 X是土地(「有關地段」)的主要擁有人,...
2018年3月7日
家事法 —子女 —探視權 —批予探視權的臨時命令 —除非原審法官所作出的決定明顯犯錯,否則就其行使酌情決定權提出上訴並不恰當 F獲法庭頒發臨時探視令,但拒絕讓其於不受監督的情況下探視子女。F提出上訴許可申請,辯稱法官錯誤地過度偏重先前的監督人員對有關情況所表達的關注,而沒有接受專家就於不受監督的情況下探視子女所提出的建議。 裁定-駁回有關申請,理由是:...
2018年3月7日
訂閱 RSS - 湯森路透 – Sweet & Maxwell