Florian Tycho von Ortenberg (前註冊外地律師) (下稱「答辯人」)

•《外地律師註冊規則》(第159S章)第12條

聆訊日期:

2017年11月23日及2018年3月6日

裁斷及命令:

2018年9月28日

答辯人違反《外地律師註冊規則》(第159S章)第12條,事緣答辯人在2014年12月17日按客戶(一間外國公司)的指示發出一封信函,以回應客戶接獲的一封訴訟前通知書,而該信函內所包含的陳述,在顧及有關個案的所有情況下可適當地視為由律師以律師身分慣常地給予的服務。

在答辯人承認責任及同意就訟費和解下,律師紀律審裁組作出以下命令:

(1) 答辯人被罰款港幣50,000元,罰款撥入一般收入之內;

(2) 譴責答辯人;

(3) 答辯人須支付有關程序迄今的訴訟費總數之75%(要支付的訴訟費包括律師會、檢控員及審裁組書記的費用合共為港幣536,550元);

(4) 雙方在21天內就本命令的摘要達成協議,並刊於

何韋鮑律師行鮑偉士律師代表申請人

鄧鈞堤大律師按許天福律師事務所指示代表答辯人

審裁組書記趙國賢先生

審裁組成員:

Keith Martin Brandt先生 (主席) Jon William Zinke先生

陳智聰先生

梁傑文先生

Jurisdictions: