律師閒情

對我而言,藝術是一種情感的表達。藝術不需要太多正規的學習,只需要一顆純潔和坦然的心來自由地表達個人對世界的觀感。只要你願意表達你的情感,無論是寫作,繪畫,唱歌,演戲還是跳舞,你就是一個藝術家。巴勃羅·畢加索(Pablo Picasso)曾說過:「每個孩子都是藝術家,問題是如何隨著成長,保持這藝術家的初心。」我們都曾是藝術家,但隨著成長,我們傾於把情感埋藏於內心深處。以我為例,...
十月 2019
眾所周知,從事法律行業會令人神經緊張,我們都試過開了一整天會後,才開始草擬協議或法律意見,或深夜回覆客戶電郵。如果我們全情投入拼搏事業,或許對身心健康有損。我個人就選擇了巴西柔術(現在通常稱為BJJ)來達致事業與個人生活平衡。 巴西柔術歷史概述 我國是全世界最多人習武的國家,但卻很少人聽過巴西柔術(雖然香港有幾個巴西柔術館,聽聞內地和台灣亦有幾間學校)。巴西柔術在巴西有多受歡迎?...
九月 2019
我大約於三年前開始學跳鋼管舞。剛開始時我覺得鋼管舞是一項頗為有趣的運動,然而,在學習的過程中,我漸漸地愛上這種舞蹈,而我現在亦非常熱愛鋼管舞。鋼管舞不但是一項可以鍛鍊身體的運動,更能讓我通過舞蹈來表達自己的情感。當人們發現我既是律師又參加鋼管舞比賽時,常常驚訝地問「你為什麼喜歡鋼管舞?」,彷彿在表示鋼管舞與我的法律訓練或職業大相逕庭。因此,當主編邀請我撰寫有關跳鋼管舞的心路歷程時,...
八月 2019
高一鋒律師十分喜歡尋找尋找利用科技來提高生產力的新方法。他認為科技可讓他更準時下班,「偷回時間」多點享受家庭生活。他一直對編寫電腦程式感興趣。學習利用不同電腦語言來編碼和設計程式當然有用,因為現今應用程式和網站與人的生活息息相關。他是企業家,並曾擔任國際企業的內部法律顧問和私人執業律師。他在香港律師會擔任創新科技委員會委員,並負責舉辦以法律為主題的「創科馬拉松」(legal-themed...
七月 2019
已在香港居住的Scott Thiel,選擇以獨特的方式來探索香港。他踏遍過香港各區的遠足徑後,現在帶著獨木舟出海冒險。 這項水上運動讓他能夠坐下來,從遠處欣賞「非常有趣的香港景觀」。 Thiel是DLA Piper合夥人,專長科技和網絡安全。他說:「你可以坐獨木舟去冒險,沒有特定航道的約束,喜歡那裏就可以划到那裏。」 「這是種很好的探索方式,可偶然認識全新的地方。...
六月 2019
Errol Bong是Liquidnet亞太區法律與合規主管,他相信與時俱進的機構明白僱員工作與生活平衡的好處 Errol Bong明白努力工作的意義,他努力取得香港、新南威爾士、英格蘭和威爾斯、紐約和華盛頓州的執業律師資格。考取紐約律師資格時尤其艱辛,因為期間他同時全職擔任瑞士信貸集團法律顧問部門主管。但是,他認為管理個人的工作與生活平衡極為重要。...
五月 2019
壘球是棒球的一種變形,一個世紀前起源於芝加哥。這項運動流傳至亞洲,並已在香港站穩陣腳。 雖然受到空間限制,香港缺乏壘球場地,但有一群人對壘球的熱愛始終堅定不移。當中包括孖士打律師行房地產開發合夥人楊立仁律師。 楊律師年少時在美國接觸棒球,但在香港大學時偶然接觸壘球,漸漸喜歡上這項運動。 楊律師加入香港大學壘球隊當投手,更增強了他對這項運動的投入。...
四月 2019
草地滾球是一項精準的運動,要求身體各部位協調和同時掌握多種動作。遺產事務律師蔡克剛醉心草地滾球運動40年,他表示,草地滾球與桌球或飛鏢一樣,是一項「精準的遊戲」。 「看穿對手和發揮策略涉及很多戰術。而草地滾球的樂趣來自能發出稱心如意的一球,參加一場愜意的比賽及享受振奮人心的團隊精神。」蔡律師是蔡克剛律師事務所合夥人,自1978年起參與草地滾球。 蔡律師在70年代在倫敦修畢法律回港後,...
三月 2019
周恩惠律師是衛達仕律師事務所的顧問,熱愛彈豎琴。她希望利用自己的愛好來改變生命。 周律師十年前發現了彈豎琴的樂趣。當時豎琴是罕見而特權的樂器選擇。但作為衛達仕律師事務所財富規劃和稅務顧問的周律師,希望創造新的規範,因此,她創立了慈善機構,將愛好變成使命,希望推廣豎琴和通過音樂改變生命。 發現豎琴 她說:「十二年前一位朋友介紹我接觸豎琴時,豎琴不是常見的樂器。」...
二月 2019
對很多人來說,飛盤可能不是一項運動,但對翁余阮律師行的鄭偉邦律師來說,擲飛盤和接飛盤永遠不會令他厭倦。他與《香港律師》暢談飛盤如何令人重拾童真,以及他在香港推廣飛盤運動的經驗。 在大多數地區,飛盤不被視為主流運動。事實上,我玩了飛盤很多年才認識到它是一項競技運動。直至高中時我加入學校的飛盤隊,我才開始玩極限飛盤。這項運動要求運動員團隊合作,將飛盤從一端傳到另一端。...
一月 2019
律師會樂隊TLF一直是律師會活動的亮點,今年也不例外,樂隊將於12月13日在Hard Rock Café舉行的律師會聖誕聯歡會上表演。 樂隊創始成員兼隊長藍嘉妍律師和樂隊召集人呂君博律師向《香港律師》暢談了樂隊的來龍去脈以及他們對音樂的熱誠。 律師會樂隊TLF(意思是The Learned Friends)成立於2009年夏天。從那時起,樂隊不僅在律師會內引起注意,...
十二月 2018
麥樂賢·周綽瑩·司徒悅律師行合夥人鄧子揚律師是位超跑愛好者,喜歡將比賽與旅行結合起來。 我開始跑步是一個錯誤和一點威迫的結果。12歲那年,我被學校強迫參加第一次越野跑。進入高中時,我被告知必須加入最少一支校隊,而田徑隊是唯一仍然可以加入的隊伍,所以我便勾選了那個格子。 十幾歲時,我跑中距離(800米和1500米),然後在大學時期停了跑步。當時偶然會跑半馬拉松,但馬拉松離我仍很遠。...
十一月 2018
翟氏律師行執行合夥人翟文禮律師是位攝影愛好者,為了興趣而周遊列國。 翟文禮形容自己為愛玩的律師。與其長時間待在辦公室,他寧願出走大自然,拍照或跑步。 他坐在金鐘的辦公室說:「在城市裡很無聊。我需要工作與生活平衡。攝影是我逃離法律工作的出路。我很感謝合夥人和團隊的幫助。」 除了作為翟氏律師行執行合夥人外,翟文禮亦是充滿熱誠的攝影師,十多年來,他走遍香港及世界各個角落拍攝風景照...
十月 2018
編者按:江玉歡律師四年前是一名烘焙新手,今天她已成為了烘焙專家,經營一間社會企業烘焙工作室。她與本刊分享她的烘焙旅程及為她帶來的滿足感。 初嘗烘焙 大約四年前,我第一次接觸麵包烘焙。在朋友的推薦下,我在ABC Cooking Studio上了基礎麵包課程,學習了簡單家庭烘焙的基本原理。上了幾堂基礎課後,我發現對烘焙很有興趣。完成24堂基礎課程後,我在那裡繼續上了學習了深造班和大師班,...
九月 2018
張志銓律師非常認真對待龍舟賽。有一次在非常寒冷的早上,他必須穿上四條褲子才能扒龍舟。在其他日子,他會在早上6點返回辦公室,這樣他就可以在忙碌的工作後扒龍舟。 他的努力終於得到回報。 作為龍舟隊隊長,今年他帶領律師會龍舟隊首次贏得法律專業盃龍舟邀請賽。 法律專業盃龍舟邀請賽於6月23日在赤柱舉行,律師會龍舟隊在10隊中脫穎而出。該邀請賽今年已是第8年舉行,...
八月 2018
週一至週五,她在辦公室為客戶提供法律服務。週末,她幾乎總是在高爾夫球場打球或指導其他球手。對陳怡蓁律師而言,生活總是圍繞著法律和高爾夫球。 陳律師在香港執業超過27年,是梁陳彭律師行的顧問。她亦是香港高爾夫球總會的球例副主席、錦標賽委員會主席及女子亞洲高爾夫巡迴賽賽事總監。在2000年初,她是香港首位華人女子高爾夫球裁判。 陳律師20年前開始打高爾夫球,...
七月 2018
Ain't Misbehavin' 和 Keepin'Out of Mischief Now 伴隨著大律師的生活。 以上兩首Thomas “Fats” Waller的名曲展示了音樂家稱為「跨步鋼琴」的風格,這種風格觸及人類靈魂的和弦,讓你想跳舞、唱歌和微笑。 據說音樂會釋放人體內的安多芬,尤其是當自己製作音樂時。 我在一個音樂家庭長大,父親Leslie...
六月 2018
我叫Emma de Ronde,是諾頓羅氏富萊特(香港) 的合夥人,2014年從倫敦移居香港。我已婚, 有一名4歲的兒子Benjamin。我自求學時期就熱 愛運動。 我11歲在英國上中學時開始打曲棍球,中學時期一直打球,上大學後加入了倫敦大學國王學院曲棍球隊。 大學畢業後,我和一些隊員決定組成國王學院的old girls隊,加入了英格蘭東南部的肯特聯盟。我們大約2002年開始加入聯盟...
五月 2018
華路雲(Rowan Varty)9歲開始打欖球,正是因為香港七人欖球賽,令他自幼對欖球產生興趣。他的父母每年都會帶他去看香港七人欖球賽,看過同齡的小朋友比賽後,他覺得真正在球埸打球比做觀眾更為有趣,於是華路雲加入了當時的啟德老虎隊,開始了他的欖球生涯。23年後,他很高興能夠實現參加香港七人欖球隊的夢想(先後代表啟德老虎隊10歲以下組別和香港)。 隨欖球踏遍世界...
四月 2018
過去幾個月,香港在世界上最困難的體育競賽之一刷新了第一次:香港首次成為Volvo Ocean Race環球帆船賽的主辦城市、首次參賽並首次贏得一站賽事。 Volvo Ocean Race環球帆船賽的參賽隊伍橫跨世界四大洋,全程45000海里,忍受最惡劣的環境,經常每天只睡兩個小時,盡力交出最佳表現。他們的拼勁令我開始思考自己的帆船經驗。三年前,應當時的上司的邀請,我開始接觸帆船。當然,...
三月 2018