業界透視

以2017年人均國民生產總值計算,馬來西亞是東盟第三大經濟體,多年來與香港貿易頻繁,關係密切。隨著中國政府2015年開始提出「一帶一路」倡議,雙邊經濟合作勢必由於馬國位處海上絲路之上而加強。馬來西亞現時是香港第八大貿易夥伴,較2017年升了一級。根據香港貿易發展局的統計數字,香港與馬來西亞2018年1月至3月的貿易總值幾達67.6億美元,大幅增長78.3%。香港出口馬來西亞的產品,有的出口量高,...
六月 2018
2018年3月19日,中國人民銀行(「央行」)發布[中國人民銀行公告(2018)第7號],即日生效。 公告擴大2010年《非金融機構支付服務管理辦法》(「《2010年管理辦法》」的應用範圍,把外資支付機構包括在內,國民待遇擴至外資第三者電子支付機構,即是說,外資支付機構所須符合的市場准入標準及監管政策規定,與全內資支付機構所須符合的完全一樣。 要在中國提供第三者電子支付服務,...
六月 2018
有人說,律師和法官(法律生涯結束之時)的表現是根據他們在法律上的貢獻而論斷的,如果這話屬實,法律專業保密權在英格蘭的情況可能表明,有好幾位需要反思一下。 在英格蘭高等法院去年前後日子作出的一系列原審裁決中,訴訟保密權的範圍似乎已被限死,以致準證人接受公司內部調查時作出的陳述不受保護。顯然,這是建基於(除了別的以外)訴訟不是理應預見到,縱管監管部門當時正在進行調查。...
六月 2018
根據2017年2月實施的修訂條例,《公司(清盤及雜項條文)條例》(第32章)第221(1)至(3)條被廢除,(實質上)由第286B條及第286C條取代。不過,清盤人根據第221條要求(例如)公司前高層人員出示文件並訊問前高層人員而提出的申請,有一部分仍在上訴尋求法庭頒令――最近的Liquidators of China Medical Technologies Inc v Samson...
六月 2018
歐盟的《通用數據保障條例》已於2018年5月25日生效,當中涉及新的規定和加強的權利。隨著科技發展,以至歐盟的資料保障的基本權利全球化及憲法化,《通用數據保障條例》旨在協調數碼單一市場的框架,讓個人掌握他們的資料,並制定現代化的資料保障管治。 為何《通用數據保障條例》與香港的機構/企業有關? 在香港,訂立香港法例第486章《個人資料(私隱)條例》(《私隱條例》)...
六月 2018
2018年3月28日,互聯網金融風險專項整治工作領導小組辦公室發布《關於加大通過互聯網開展資產管理業務整治力度及開展驗收工作的通知》(「《通知》」。 《通知》明言政府有意整治中國發展急速的互聯網資產管理市場。有關當局最近宣布,政府現正草擬資產管理規例,而《通知》提到的整治工作是延續一場在2016年已經展開的運動,目的是降低中國互聯網資產管理行業系統性風險,保護社會大眾。 《通知》...
六月 2018
Re A [2018] HKCA 272案申請人獲判上訴得值,上訴法庭的裁決公平公正,值得一讚。此前,該名申請人根據《法律執業者條例》(第159章)提出申請,要求獲認許為大律師,但該申請原審時被駁回,該名申請人不服裁決,提出上訴。大律師公會不反對該申請,律政司司長的法律代表則反對。該名申請人上訴時,他們似乎立場不變。 此案的簡單背景資料載列於2017年8月《業界透視》(「認許「...
六月 2018
2018年4月10日,國家主席習近平在博鰲亞洲論壇年會上發表主旨演說,宣布中國四大經濟舉措。 四大舉措分別放寛外資進入市場的限制,提升中國吸引外國資金的能力,加強知識產權保護,擴大進口,旨在推動中國進行經濟改革,殊途而同歸。 早前宣布過的措施包括以下兩項: 放寬在銀行、證券、保險行業關於外資的市場准入限制、業務範圍限制、外資股比限制(見Practical Law...
六月 2018
今年較早前,Women in Law Hong Kong (WILHK)湯森路透合辦一場題為「Let's Talk About: Harassment」的活動,大約70名出席者,有男有女,聚首討論「騷擾」,特別聚焦於「性騷擾」的問題上。以#MeToo和#TimesUp為標題的消息吸引全球目光,自去年10月開始,先後有性侵和性騷擾受害人站出來,公開他們的遭遇,香港也有受害人挺身而出,...
六月 2018
《證券及期貨條例》(第571章)第300(1)條 「任何人不得在涉及證券、期貨合約或槓桿式外匯交易的交易中 —— (a)意圖欺詐或欺騙而直接或間接使用任何手段、計劃或計謀;或 (b)直接或間接從事任何具欺詐或欺騙性質或會產生欺詐或欺騙效果的作為、做法或業務。」 在Securities and Futures Commission v. Lee Kwok Wa...
五月 2018
上世紀70年代末至1981年,英國約克郡發生了一連串駭人聽聞的性侵和謀殺案。一共13名女子被殺,另有7名被性侵後死裡逃生。 由於手法殘暴,該名施襲者被稱為「約克郡屠夫」。雖然進行過大規模搜捕亦未能將他緝捕歸案,但天網恢恢,在一次偶然機會下,行兇者Peter Sutcliffe終於(再次)被捕。 最後一名被殺女子是Jacqueline Hill,一名20歲學生。...
五月 2018
海外大律師可以《法律執業者條例》(第159章)第27(4)條為依據,申請在專案的原則上,被認許為大律師。我們在2017年報導過,這些備受爭議的申請經歷過重重難關之後(2016年12月《業界透視》),現在似乎越來越多成功個案(2017年5月《業界透視》)。 在最近的Shân Warnock-Smith QC[2018] HKCFI 689案之前, Dinah Rose...
五月 2018
事務律師不應因為已經與客戶簽署仲裁協議,就指望任何爭議會自動被提交仲裁解決。 在Fung Hing Chiu Cyril v. Henry Wai & Co (a firm) [2018] 1 HKLRD 808,不懂法律的客戶(「馮先生」)與他之前的律師事務所爭拗訟費。律師事務所根據仲裁條款開始仲裁程序。馮先生在法庭開始訟費評定程序。 高等法院原訟法庭法官陳美蘭最終裁定,...
五月 2018
很多人認為,一間公司的成功是由公司能否在短時間內在主要證券交易所上市決定的。然而,持份者不應該不顧一切,催迫公司尋求上市,完全不考慮這是否合適的未來路向。 上市不是必然的選擇 在某些情況下,上市未必是最好的選擇。首次公開招股程序往往成本高昂,並且通常要花好幾個月才完成。此外,很多首次公開發售都因為種種原因而以失敗告終,包括定價預期錯配、市場動盪及未預見到在規例上有改變。最後,...
五月 2018
在區域法院法官李樹旭最近頒發的判決書(Wang Ho Yin Patrick v Fu Chun Lung & Ors. [2018] HKDC 301)中,法庭再次向法律從業員強調良好訴訟行為的重要性。 背景 原告人發出傳票更改湯林命令(Tomlin Order)的條款。傳票申請原本是原告人基於錯誤理解而提出的。法官指出「傳票頁邊不見任何援引,...
五月 2018
僱員的不當行為和欺詐行為所包含的活動範圍可以很廣泛,由缺勤到內幕交易、盜竊及財務報表欺詐,統統包括在內。這些行為上的過失通常不被察覺,只偶爾才有告密者將過失曝光,或者要不是僱主設有穩健的內部監控,根本無人知道。 行為、文化及問責性 隨著#MeToo運動興起,人們重點關注怎樣才算是「合宜」的工作場所行為,金融機構及相關監管機構日漸聚焦於僱員的行為,慎防他們行差踏錯。「行為、文化、問責」...
五月 2018
閱讀香港律師會每週發給會員參閱的通告是有好處的。通告載有對律師執業有影響的重要資料。有些通告的標題看起來較為專業,但是,這些通告裡面有重要的資料。最近一份標題為「High Court Taxation – Consolidated Circular, Updated April 2018」(高等法院訟費評定 – 綜合通告,2018年4月更新資料)的通告(18-241(PA))就是一例。...
五月 2018
香港特別行政區政府發展局2016年4月發布關於擬議香港的付款保障條例的公眾諮詢報告。發展局提出了諮詢問題,其中四條與擬議條例禁止「先收款、後付款」有關。四條問題如下:i)應否立法規定「先收款、後付款」條款無效;ii)是否應令「先收款、後付款」條款無效,即使不付款的原因是供應鏈上游有合約一方破產亦然;iii)應否令以獲發核證或履行另一份合約的責任作為付款的先決條件的條款無效;及iv)...
五月 2018
前特首曾蔭權被控收受雄濤廣播利益案,陪審團在2018年的審訊中未能對此達成裁決,但社會知名人士到法庭聽審,以表示對被告的支持,這話題引起了社會的熱議。 社會知名人士在有陪審團參與的審訊中聽審,坐在為被告的親友和家人而設的範圍中,可能會促使陪審員(他們都是由普通市民組成)覺得被告應該是一個好人,他觸犯有關罪行的機會很微,因此他很可能沒有罪。 我們必須平衡控方與被告人之間的利益。...
四月 2018
不需要投放大筆資金,也不需要大堆管理基礎設施,特許經營繼續在國際市場以不同形式出現,給各行各業提供盈利增長並成功發展的絕佳方法。在各種各樣的行業裡,包括餐飲業、零售業、酒店業、教育產業、健康護理及金融服務業,特許經營繼續是受歡迎的國際商務催化劑,在全球貿易建樹良多,成效顯著。 特許經營在不同行業的趨勢: 酒店業:縱觀全球,...
四月 2018