業界透視

鑑於愛爾蘭與香港在助訟及包攬訴訟的法律方面有相似之處,並且在普通法上有「姊妹關係」,那些密切關注專業(「商業」)第三者資助訴訟的優點,留意有關討論的人,應該對愛爾蘭最高法院最近在Persona Digital Telephony Ltd & Anor v The Minister for Public Enterprise, Ireland & Ors [2017]...
七月 2017
在TNB Fuel Services SDN BHD v. China National Coal Group Corporation [2017] HKCFI 1016,香港原訟法庭(「原訟庭」)發出押記令,扣押中國國有企業(「國企」)中國中煤能源集團有限公司(「中煤」)所持有旗下一間香港公司的股份,這樣做法是拒絕接納中煤聲稱享有官方豁免權的主張。這項判決提供了寶貴的指引,...
七月 2017
2017年5月2日,國家互聯網信息辦公室 (「網信辦」)公布《互聯網新聞信息服務管理規定》(「《規定》」),自2017年6月1日起施行。 網信辦在2016年1月發布《規定》的草稿。 最後版本增加2005年頒布的同名法例一類的規定。 根據《規定》,「新聞信息」的涵義與2005規定所界定的幾乎相同,是指: 報道和評論社會公共事務,例如政治、經濟、軍事、外交。...
七月 2017
2017年5月9日,最高人民法院(最高院)、最高人民檢察院(最高檢)聯合公布《關於辦理侵犯公民個人信息刑事案件適用法律若干問題的解釋》(「《解釋》」),自2017年6月1日起施行。 《中華人民共和國刑法修正案(九)》(「《刑法修正案》」)就「情節嚴重」罪行及 「情節特別嚴重」罪行的刑罰作出規定,《解釋》釐清《刑法修正案》若干與侵犯公民個人信息刑事案件有關的術語。 根據《解釋》,「...
七月 2017
最近本地新聞有標題報道,被裁定洗黑錢罪名成立的人數在下跌,這些報道明顯值得關注,並需要給提供一點背景資料。 第一,現在沒有「清洗黑錢」的罪行。相關法例只是列出幾項罪行,而兩項最為人知曉的是「處理」嚴重罪行的得益,以及「不舉報」所知道的或所懷疑的事。目前來說,「處理」罪行已經成為控方檢控被指稱的罪犯可選用的主要武器,而「不舉報」則極少被用來檢控罪犯。 第二,(撰寫本文時)...
七月 2017
上一次增加區域法院對金錢的司法管轄權已經是2003年的事。總的來說,那一次已經增至現時的水平,一般民事索償是100萬港元,關乎土地的申索是300萬港元。再上一次是在2000年增加的。司法機構政務處在最近的文件(「區域法院及小額錢債審裁處民事司法管轄權限的檢討」)確定,經立法會批准之後,預定這些司法管轄權限額在2018年增加。司法機構政務處的確定將受到多方歡迎。有關建議是(簡單地說)...
七月 2017
倫敦高等法院最近首度就英國嚴重欺詐案辦公室(UK Serious Fraud Office,SFO)的刑事調查對象所聲稱的訴訟保密權作決定。是項決定可能嚴重限制英國監管機構參與的跨境調查的訴訟保密權範圍,對於在香港有業務的金融機構及跨國企業是有影響的(The Director of the Serious Fraud Office v Eurasian Natural Resources...
七月 2017
With the passage of the Arbitration and Mediation Legislation (Third Party Funding) (Amendment) Bill 2016 through the Legislative Council of Hong Kong ("Legco") in near record time, we asked the...
六月 2017
在十個地點(包括北京、上海)推行試驗計劃六個月之後,國家外國專家局最近發布《關於全面實施外國人來華工作許可制度的通知》(「《指導》」),2017年4月1日起全國生效。 新的工作許可政策是個訊號,表明中國的外國人就業管理制度進入了新時代。與試驗計劃相比,《指導》維持優化工作許可管理工作的基本原則,進一步說明準則條文,詳述工作許可申請在程序上的規定 (「新政策」)。...
六月 2017
正如早前在《業界透視》(2017年4月――「律師和指定非金融企業及行業」)指出,政府現建議立法把律師納入《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集(金融機構)條例》客戶盡職審查及備存紀錄的法定規則涵蓋範圍內。政府就此在2017年1月進行諮詢(同時就提升香港公司實益擁有權的透明度進行個別諮詢)。 在2017年4月13日公布的諮詢總結中,財經事務及庫務局表明有意基於諮詢總結的內容,繼續進行兩項修例草案的工作...
六月 2017
本文撰寫時,香港立法會正審議《2016年仲裁及調解法例(第三者資助)(修訂)條例草案》(「《草案》」),過程順利,支持者爭取在2017年6月14日或前後日子通過《草案》。由於立法會正趕在夏天休會之前最後衝刺,《草案》最後是否真的可以如期通過,還需拭目以待。 立法會網站載有最新有關《草案》的意見書供各界查閱(http://www.legco.gov.hk/yr16-17/chinese/bc...
六月 2017
2017年4月11日,國家互聯網信息辦公室發布《個人信息和重要數據出境安全評估辦法(徵求意見稿)》(「《徵求意見稿》」)。《徵求意見稿》部分規定落實2016年《中華人民共和國網絡安全法》的執行。 根據《徵求意見稿》: 「個人信息」是指以電子或者其他方式記錄的能夠單獨或者與其他信息結合識別自然人個人身份的各種信息,包括但不限於自然人的姓名、出生日期、身份證件號碼、個人生物識別信息...
六月 2017
2017年4月1日,中共中央、國務院宣布在華北河北省設立全國新經濟區(雄安新區)。 雄安新區西向河北省保定市,位於雄縣、容城縣、安新縣及周邊部分區域,是繼深圳經濟特區和上海浦東新區之後,中國第三個國家級經濟特區。起步區面積約100平方公里,遠期控制區面積約2,000平方公里。區內交通便利,地勢平坦,淡水資源豐富,現有發展程度較低,發展空間充裕,並具備其他開發建設的基本條件。...
六月 2017
《專業會計師條例》(第50章)第34條――紀律條文 「(1) 如有投訴―― (a) 指某會計師…… (vi) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用專業標準; ……則該投訴須向註冊主任提出,而註冊主任須將該投訴呈交理事會,理事會可酌情決定,但須在符合第32D(7)條的規定下將該投訴提交紀律小組。」(後加斜體以示強調) 在Registrar...
六月 2017
一名執行董事及多名非執行董事最近獲市場失當行為審裁處(「審裁處」)裁定,沒有散發虛假或具誤導性的資料,因而並無干犯市場失當行為;這項裁決與證監會的指稱不相符。 審裁處在日期為2016年12月29日的報告書中,報告審裁處個別地就每名指定人士得出的結論;審裁處裁定某指定人士負有疏忽或罔顧事實的罪責,不一定是因為該人已確實知悉有人欺詐。 背景 格林柯爾科技控股有限公司(「格林柯爾」)...
五月 2017
中國海外商業房地產投資持續增長 – 與2015年比較,2016年有49%增幅。本文探討我們能否期望增長持續下去。 2016年是中國超越美國,正式成為全球最大房地產跨境投資者的一年。2017年我們觀察到房地產價值不斷上漲,交投量持續增加,中國買家越來越有眼光,即連小買家也越見老練,雄心勃勃。 中長遠而言,我們會繼續見到巨額境外投資,但是在短期之內,...
五月 2017
願意走上「一帶一路」的生意人也許應該比較一下民事法律程序某些特權∕保密權和豁免權,看看在香港所得到的與在許許多多其他司法管轄區所得到的可有異同。 雖然民事訴訟可能不是一般商務客旅心裡在意的事,但是值得留意的是,有些司法管轄區的對訟式或偵訊式訴訟的特點是大有分別的。譬如說,有些司法管轄區的某些特權∕保密權及豁免權完全是一塌糊塗*。相比之下,香港一般採用的是傳統的方法,也是更為一致的方法(...
五月 2017
香港市場現正面對內地私營企業紛紛來港上市,以致有人在創業板「種殼」及創業板股價波動。監管機構已經採取措施處理這些問題,並引入問責制以加強保護市場和投資者。措施包括以下幾項。 1. 港交所與證監會的上市規則 2016年,證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)與香港交易及結算所有限公司(「港交所」)發布《有關建議改善香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)...
五月 2017
在愛爾蘭最高法院審理的Persona Digital Telephony & Anor v The Minister for Public Enterprise & Ors案已於2017年4月3及4日進行過終審聆訊,本文撰寫時,判決仍有待頒布。該判決將探究眾原告人與商業訴訟出資者訂立訴訟出資安排,會否違反愛爾蘭關於助訟及包攬訴訟的法例(見2017年3月《業界透視》)。...
五月 2017
2017年3月15日,全國人民代表大會 (「全國人大」)制定《中華人民共和國民法總則》(「《總則》」),將於2017年10月1日生效。 《總則》包含現有根據1986年《中華人民共和國民法通則》發展而成的民事規範和法規。民法在未來日子將會擴大,加入更多具體規管財產權、合同、侵權責任、家事法及財產繼承規定的篇章。 這份最終制定的民法載有新的或經修訂的民事規範,...
五月 2017