業界透視

2017年7月13日,工業和信息化部(「工信部」)公布《電信業務經營許可管理辦法》(「《辦法》」),2017年9月1日起施行,取代2009年公布的同名舊辦法。 新公布的《辦法》使中國的電信業務經營許可制度,符合用作規管公司的設立、管理及監督並最近被修訂過的規定。 《辦法》包括以下三項新規定: 工信部建立電信業務網上管理平台,推進經營許可證的網上申請、...
九月 2017
根據《強制性公積金計劃條例》(「《強積金條例》」),任何僱主無合理辯解而沒有適時支付強制性供款,即屬犯罪,最高可被處罰款450,000港元及監禁四年。 《強積金條例》2012年經修訂後,任何僱主無合理辯解而沒有遵守法庭命令,不支付尚欠的強積金供款及附加費,即屬犯罪。一經定罪,最高可處罰款350,000港元及監禁三年;如該罪行屬持續違犯的罪行,另每日罰款500港元。如僱主是公司,而公司某人員...
九月 2017
在HKSAR v Nguyen Anh Nga(終院刑事上訴2016年第17號,原高院上訴法庭刑事上訴2012年第424號),終審法院處理了原審法官必須就推論給予的指示,最後裁定,若從環境證據得出對立的推論,法官有必要就環境證據給予特別指示。 背景 案中上訴人被控販運3.142千克「冰」,在高等法院法官會同陪審團席前被裁定罪名成立,並被判監24年。案中證據是,上訴人在機場被關員截停,...
九月 2017
此刻,我準備舉家返回倫敦定居之時,這首流行搖滾樂隊The Marmalade(和我一樣,都是來自蘇格蘭的)1969年的名曲,勾起我的一點想法。 這首歌寫的是生命的反思和改變,還有……。快與家人起程回家了,看來,我現在是時候反思自己在香港法律界的日子,寫上幾句臨別贈言。 海外律師不應該輕率決定在香港取得執業資格。 海外律師資格考試是一場真正的考驗,考的是行業知識和意志力。...
九月 2017
在Lam & Lai (Solicitors) v Ho Chun Yau Albert(HCMP 555/2015,2017年7月5日),原訟庭法官覆核聆案官關於訟費評定的決定;可以說,法官的覆核是基於客觀的事實,作出艱難的決定。 經過一場複雜的訴訟(包括上訴程序)之後,事務律師根據《法律執業者條例》(第159章)第67條,展開訟費評定程序。當事人(答辯人)...
九月 2017
今年五月,證券及期貨事務監察委員會 (「證監會」)與英國金融市場行為監管局(「FCA」)簽訂證監會的首份《合作協議》,隨後在六月與澳洲證券及投資事務監察委員會(「ASIC」)簽訂另一份內容相若的《合作協議》。 合作協議雖然不具有法律約束力,但闡明不同地方監管機構適用的意向聲明書,務求在以下三個方面「彼此提供最大可能的相互協助」。 1. 轉介機制...
九月 2017
2017年6月28日,中國商務部代表與香港政府代表簽署兩份新協議: 《CEPA投資協議》。 《CEPA經濟技術合作協議》。 兩份協議是在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(「CEPA」)的框架下簽署的,自簽署之日起生效,其中《CEPA投資協議》將於2018年1月1日起正式實施。 簽署協議的目的是擴大市場自由化,便利中港兩地貿易和投資。...
九月 2017
中央政府2017年6月26日批准設立中國首家互聯網法院。互聯網法院的設立是中國法律改革的一部分。 互聯網法院設於杭州,杭州是中國浙江省省會,也是許多科技公司的發源地。設立互聯網法院的目的,是應付數目日增的涉網糾紛。這家新設立的互聯網法院有兩個明顯與其他法院不一樣的特色: 在線審理案件;及 法院只審理涉網糾紛。 背景 2015年4月,...
九月 2017
2017年7月17日,國際大律師公會法律政策及研究組(the International Bar Association Legal Policy and Research Unit,下稱「政策及研究組」)推出一部關於工商企業與人權的手冊(Handbook for Lawyers on Business and Human Rights),...
八月 2017
香港的道歉法例――亞洲區最早的同類法例――2017年7月13日獲立法會通過,2017年7月21日刊憲。 這是全面審閱不同司法管轄區的道歉法例及許多學術文章之後的結果。道歉有可能防止爭議升級或有助達成友善和解,而制定道歉法例的目的,就是消除窒礙道歉的障礙。 《道歉條例》(「《條例》」)將適用於 《條例》實施之後作出的道歉,不管相關事宜何時產生,適用程序何時開始。「道歉」被界定為表達歉意...
八月 2017
The Eleni案(HCAJ 189/2013,2017年5月9日)源於一宗海上撞船事件。涉案船東設立了限制基金,對限制基金提出索償設有特定的最後限期,在The Eleni案考慮的,是《商船(碰撞損害法律責任及救助)條例》(「《條例》」)(第508章)第7條 (「訴訟時效」)對特定最後限期限的相關性。判決裁定,申索人不一定要對限制基金提出索償,在某些情況,兩年內發出令狀,也是妥當地守住了《條例...
八月 2017
在最近一宗關於Shanda Games Limited的案件(訟案編號FSD 14 OF 2016 (NSJ)(2017年7月))中, Segal法官裁定在審訊之後,法庭仍有司法管轄權在法庭宣布判決草稿之後,法庭命令蓋印之前,接納新證據並命令再進行聆訊(因此重開審訊,而任何上訴只會是針對法庭命令而不是判決提出)。不過在這宗案件的情況下,Segal法官拒絕這樣做。...
八月 2017
隨著知識產權創造日益蓬勃,有更多知識產權被商品化,越來越多知識產權爭議方寧願在法院制度之外解決爭議。根據世界知識產權組織(「WIPO」)仲裁及調解中心的統計資料,中心處理的個案大多數是在近幾年存檔的http://www.wipo.int/amc/en/center/caseload.html,單以2016年計,個案數目是2015年的兩倍。 知識產權仲裁從業員機會處處,香港定意緊貼全球趨勢,...
八月 2017
中資機構在私募股權發起公司收購交易中的角色日益重要――2016年有近200家投資組合公司是出售給中資的。但我們認為,中國政府加緊嚴查交易及減慢資金流出的措施對交易量造成了影響。2017年至今已經完成的交易數量減少至63宗,去年同期有109宗。目前涉及中資的交易面對較高的中止風險,我們在下文列出收購公司成功完成交易所必須知道和必須做的事。 為甚麼要進行交易?...
八月 2017
2017年5月9日,多個包括國家稅務總局(「稅務總局」)在內的金融監管機構與中國人民銀行(「央行」)聯合發布《非居民金融賬戶涉稅信息盡職調查管理辦法》 (「《管理辦法》」),自2017年7月1日起施行。 《管理辦法》按照經濟合作與發展組織 (「OECD」)的統一報告標準(「CRS」)制定,便利中國與各國(地區)每年自動交換金融賬戶信息。 《管理辦法》規定下列已在中國註冊登記的金融機構...
八月 2017
Registrar of Hong Kong Institute of Certified Public Accountants v X(CACV 244/2016,2017年6月2日)的兩名答辯人是會計師,他們不服紀律委員會的決定,正在上訴。此前,紀律委員會裁定他們在某間上市公司的審計工作,特別是與該公司在財務報表對股份公平值的處理方法有關的工作,未有應用某項技術準則。本文撰寫時,...
八月 2017
2017年5月27日,全國信息安全標準化技術委員會(「TC 260」)對外發布《數據出境安全評估指南(草案)》(「《指南草案》」),徵求公眾意見。 《指南草案》充實《個人信息和重要數據出境安全評估辦法(徵求意見稿)》(「《辦法草案》」)的內容,確立進行數據出境安全評估的各項準則、程序和標準。 《辦法草案》將實施2016年通過的《中華人民共和國網絡安全法》(「《2016網絡安全法》」)...
八月 2017
Re A案(HCMP 2079/2016,2017年6月16日)是一宗關於某人申請認許作為香港大律師的案件,法庭在案中以認許申請作為背景來考慮「適當」一詞的意思。 申請人是一名年青人,他2010年(當時是學生)在裁判法院席前被定罪。申請人所犯罪行似乎涉及一些嚴重情節;他因為所犯的罪行被判短期監禁。 申請人在另一專門行業工作了一段時間之後修讀法律,最後成為見習大律師。...
八月 2017
鑑於愛爾蘭與香港在助訟及包攬訴訟的法律方面有相似之處,並且在普通法上有「姊妹關係」,那些密切關注專業(「商業」)第三者資助訴訟的優點,留意有關討論的人,應該對愛爾蘭最高法院最近在Persona Digital Telephony Ltd & Anor v The Minister for Public Enterprise, Ireland & Ors [2017]...
七月 2017
在TNB Fuel Services SDN BHD v. China National Coal Group Corporation [2017] HKCFI 1016,香港原訟法庭(「原訟庭」)發出押記令,扣押中國國有企業(「國企」)中國中煤能源集團有限公司(「中煤」)所持有旗下一間香港公司的股份,這樣做法是拒絕接納中煤聲稱享有官方豁免權的主張。這項判決提供了寶貴的指引,...
七月 2017