紀律裁決

《外地律師執業規則》2(a) 及(d)條 聆訊日期 2015年11月26日 裁斷及命令 2016年2月16日 律師紀律審裁組(下稱「審裁組」)裁斷以下對答辯人作出的申訴證明屬實: 申訴 答辯人曾是一間律師行的註冊外地律師,拿取了僱主辦公室的金錢,因而違反了《外地律師執業規則》2(a)及(d)條的規定;答辯人作出了不合乎外地律師身分的行為...
四月 2016
《律師帳目規則》第10(1)及(2)條、第10A條、第11(1)及(2)條的規定 《律師執業規則》第2(d)條、第5B(1)及(2)條的規定 聆訊日期 2014年6月4日及5日 裁斷及命令 2014年8月13日 律師紀律審裁組(下稱「審裁組」)經考慮律師會送交存檔的誓章和所附證物後,基於答辯人承認第一至第四項申訴內容屬實及他的同意事實書,...
九月 2015
《香港事務律師專業操守指引》第一冊(第二版) (「《指引》」)原則6.01及13.01 《律師執業規則》(「《執業規則》」)第2(a)、(c)及(e) 條的規定 聆訊日期 2012年2月6日及7日 裁斷陳述書 2013年6月6日 理由及命令 2014年1月17日 律師紀律審裁組(「審裁組」)分別於2012年2月6日及7日聆訊本案,經兩日聆訊後裁定,...
九月 2015
《香港事務律師專業操守指引》第一冊(第二版) (「《指引》」)原則12.04及12.05 聆訊日期: 2011年12月1日及2012年6月13日 事實裁斷: 2012年3月5日 命令: 2012年8月8日 2011年12月1日,律師紀律審裁組(「審裁組」)一併聆訊申請人的案情和答辯人的抗辯。答辯人否認針對他作出的申訴。審裁組於2012年3月5日裁定,...
六月 2015
可恥、不名譽及有損信譽的行為操守 《法律執業者條例》(第159章)(下稱「《條例》」) 第2(2)條 聆訊日期: 2015年1月20日 裁斷陳述書及命令: 2015年3月31日 律師紀律審裁組(「審裁組」)裁定,事實證明以下針對答辯人作出的申訴成立: 申訴 答辯人是某律師行的前僱員,作出《條例》第2(2)條所指的可恥、不名譽及有損信譽的行為,...
六月 2015
劉錦瑩 (下稱「答辯人」) 《律師執業規則》第2(a)及(d)條規則 聆訊日期: 2014年9月13日 裁斷及命令: 2014年11月17日 律師紀律審裁組裁斷以下對答辯人作出的申訴證明屬實: 答辯人為劉錦瑩律師行(已結業)前律師,在區域法院刑事案件2009年第1047號,被裁定一項串謀欺詐罪罪成,違反普通法並可根據《刑事罪行條例》(第200章)第159C(6)條予以懲處,...
一月 2015
Navin Kumar Aggarwal (下稱「答辯人」) 《律師執業規則》第2(a)、(c)及(d)條規則 聆訊日期: 2014年10月4日 裁斷及命令: 2014年11月20日 律師紀律審裁組裁斷以下對答辯人作出的申訴證明屬實: 答辯人為前高蓋茨律師事務所合夥人,在高等法院刑事案件2013年第57號,被裁定兩項欺詐罪罪成,違反《盜竊罪條例》(第210章)第16A條,...
一月 2015
鄭子駒(下稱「第一答辯人」)及鄺志豪(下稱「第二答辯人」) 前為鄭子駒律師行(已結業) (下稱「該律師行」)合夥人 《法律執業者條例》第8(1)條 《律師帳目規則》第10(1)、10(2)、10A及11條規則 《律師執業規則》第2(e)條規則 聆訊日期: 2014年3月11日及7月2日 裁斷及命令: 2014年8月6日 考慮過律師會提交的誓章連證物,...
十一月 2014
侯穎芝 (下稱「答辯人」) • 可恥、不名譽及有損信譽的行為操守 • 《法律執業者條例》(第159章)第2(2)條(下稱「《條例》」) 聆訊日期: 2013年7月31日及2014年1月8日 裁斷陳述書: 2013年11月29日 理由及命令: 2013年4月3日 律師紀律審裁組裁定以下申訴成立: 答辯人為一家律師行的前僱員,作出《條例》第2(2)...
七月 2014
•《香港律師專業操守指引》第二版第一冊第1.02及第6.04條原則 聆訊日期: 2013年9月23日及2014年1月16日 裁斷陳述書: 2013年12月12日 理由及命令: 2014年2月10日 律師紀律審裁組作出以下裁斷: 1. 答辯人在律師紀律審裁組於2011年5月31日所作的命令中,被判處罰款10,000港元,但在審裁組多次要求下,答辯人仍沒有繳付有關罰款...
四月 2014
• 《律師執業規則》第2(a)、(c)、(d)及(e)條規則(下稱「《規則》」) • 《香港律師專業操守指引》第二版第一冊第6.04、12.04、12.05、13.02及14.02條原則(下稱「《指引》」) • 《法律執業者條例》(第159章)第8AA條(下稱「《條例》」) • 普通法的不當行為罪行 聆訊日期: 2012年7月24、25日及8月6、13日 裁斷陳述書:...
三月 2014
• 可恥、不名譽及有損信譽的行為操守 聆訊日期: 2013年5月15日及9月5日 裁斷陳述書: 2013年8月8日 理由及命令: 2013年12月24日 律師紀律審裁組裁定以下申訴成立: 答辯人為某律師行的前僱員,作出可恥、不名譽及有損信譽的行為操守,在東區裁判法院刑事案件2010年第4333號中,違反《刑事罪行條例》(第200章)第75(2)條,...
三月 2014
• 《香港律師專業操守指引》(下稱 《操守指引》)(第二版)第一冊第6.04項原則。 聆訊日期: 2011年8月22 -23日及2012年2月27日 裁決: 2011年12月12日 頒令: 2012年3月7日 投訴 律師紀律審裁組(下稱「審裁組」)裁定以下針對答辯人的投訴成立: 違反《操守指引》「第6.04項原則」,理由是答辯人未能就律師會所發出的,...
一月 2014
Rule 2(d) of the Solicitors’ Practice Rules Hearing date: 24 August 2011 Findings and orders: 21 September 2011 The Solicitors Disciplinary Tribunal found the following Complaint against...
十二月 2013
Section 8 of the Legal Practitioners Ordinance (Cap 159) (LPO) Rule 8 of the Accountant’s Report Rules (the ARR) Principle 2.03 of the Hong Kong Solicitors’ Guide to Professional Conduct...
十二月 2013
• 《法律執業者條例》(第159章)第8AA條 • 《律師執業規則》第2(d)及(e)條 • 《香港律師專業操守指引》(第二版)第一冊(下稱「《操守指引》」)原則6.04 聆訊日期: 2013年3月12日,2013年6月6日 裁決及頒令: 2013年10月3日 根據答辯人所作的承認、經由答辯人和檢控人員簽署的「同意事實」以及由律師會呈交的證據,律師紀律審裁組(下稱「審裁組...
十二月 2013
• 可恥、不名譽及有損信譽的行為操守 • 《法律執業者條例》(第159章)第2(2)條 聆訊日期:2013年7月4日 裁斷陳述書及命令: 2013年7月12日 律師紀律審裁組裁斷針對答辯人作出的以下申訴在其認罪下證明屬實: 答辯人為一家律師行的前僱員,作出 《法律執業者條例》(第159章)第2(2)條所指的可恥、不名譽及有損信譽的行為操守,...
十月 2013
• 《執業律師規則》第4條規則 • 《香港律師專業操守指引》第二版第一冊第4.15條原則 聆訊日期: 2013年1月11日 裁斷及命令: 2013年2月28日 律師紀律審裁組裁斷針對答辯人作出的以下各項申訴在其認罪下證明屬實: 第一項申訴 答辯人受僱於韋業顯律師行(前稱Messrs. Jimmie Wong & Henry...
五月 2013
•《執業律師規則》第4條規則 •《香港律師專業操守指引》第二版第一冊第2.03及第4.15條原則 聆訊日期: 2013年1月11日 裁斷及命令: 2013年2月28日 律師紀律審裁組裁斷針對第一答辯人及第二答辯人作出的以下各項申訴在他們認罪下證明屬實: 第一項申訴(針對第一答辯人) 第一答辯人受僱於黃嘉錫律師事務所(前稱Jimmie K.S. Wong...
五月 2013
• 可恥、不名譽及有損信譽的行為操守 • 《法律執業者條例》(第159章)第2(2)條 聆訊日期: 2012年11月13日 裁斷及命令: 2013年1月30日 律師紀律審裁組裁斷以下對答辯人作出的兩項申訴證明屬實: 第一項申訴 答辯人為張昭婷、嚴興鳳律師事務所(「該律師行」)的前僱員,作出《法律執業者條例》(第159章)第2(2)條所指的可恥、...
四月 2013