香港

正如在許多現時的和以前的英聯邦司法管轄區一樣,香港的破產清盤法例賦權法院以債務人無力償債為由,命令債務人清盤或破產。傳統上,只要債務人對涉案債項有一個建基於實質理由的真誠的答辯,法院會撤銷清盤呈請。然而,隨着政策日漸強調仲裁的使用,香港法院及其他地區的法院面對一個問題:假設債權人及債務人的相關協議包含仲裁協議,法院要把清盤呈請撤銷嗎?...
十一月 2019
在你上網時,「cookies」幾乎是不可避免的。儘管「cookies」存在已久,我們又應否在本港對其加强監管呢? 「Cookies」是個人資料嗎? 「Cookies」是網站儲存在用戶裝置內的細小電腦檔,它可讓網站營運者追踪用戶的網上活動。根據本港的《個人資料(私隱)條例》,只有當資料是與一名在世人士有關,並以可供查閱及處理的方式記錄下來,而同時可切實可行地直接或間接確定該人的身分,...
十一月 2019
前言 爭議解決是一門大生意,全球各大金融中心都在努力爭取運營仲裁及訴訟業務。倫敦基於其優秀的法律專業,在過去一個多世紀享有龐大國際商業仲裁和訴訟業務,引來其他國際金融中心的羨慕。過去十年,一些英語「國際商業法庭」在新加坡、杜拜,以及較為近期的在巴黎、阿姆斯特丹等地開始冒起,期與倫敦爭一日之長短。 以該等法庭作為國際爭議審訊地,一方面可以是基於當事人的選擇;另一方面,...
十一月 2019
去年獲任命為香港律政司司長的鄭若驊,在香港歷史上其中一個最動盪的時期—2019年抗議引渡法案期間—擔任了她的職務。在這次與《香港律師》的採訪中,話題範圍廣泛,她討論了這些抗議活動對香港法律體系的影響,以及幫助香港克服當前挑戰的應變能力。 就在我們說話時,儘管引渡法案已被撤回,但香港的抗議活動仍在繼續。你預計情況會如何發展? 最終,所有這些暴力行為無疑將會停止。我們希望是越早越好。...
十一月 2019
2019年9月4日發表的《財務行動特別組織相互評估報告》具有相當重要性。要了解箇中含義,以及其對香港指定非金融企業及行業的可能影響,對一些過往歷史稍作了解將有所裨益。 前一份相互評估報告是在2008年7月發表(第三份),香港當時被評為須作出行為上的改進。基於存在著某些缺陷,香港須定期接受跟進檢討程序。財務行動特別組織的主要跟進報告於2012年10月發表,而由於香港取得重大進步,...
十一月 2019
證券及期貨事務監察委員會(證監會)於2019年2月宣布已對牌照表格進行革新,並發表新版本的《發牌手冊》。其中一項修訂旨在解決所謂的「滾動的壞蘋果」(rolling bad apples)問題,即具有不良失當行為紀錄的人士在金融服務行業轉職時,其失當行為沒有被向證監會或其新僱主披露。 直至最近,持牌代表或負責人員(或註冊機構的主管人員)離職時,僱主必須填寫表格5通知證監會...
十一月 2019
2019年10月1日,《關於內地與香港特別行政區法院就仲裁程序相互協助保全的安排》(以下簡稱“《安排》”)正式生效。香港仲裁程序的當事人可以向內地法院申請仲裁保全協助,以保障仲裁裁決的執行。 中華人民共和國最高人民法院也發布了有關《安排》的理解與適用(以下簡稱 “《指引》”)。 根據《安排》,香港仲裁程序的當事人在仲裁裁決作出前,可以向內地法院申請保全。...
十一月 2019
刑事罪判刑—誤殺—自殺協定—20歲的被告人和16歲的女朋友—被告人生還但女朋友溺斃—被告人的罪責(顧及被告人沒有勸服女朋友不與他一起自殺,獲救時又隱瞞女朋友仍在海中) 被告人承認誤殺罪。被告人,事發時年20歲,與她的16歲女友X協定一起自殺。被告人和X其後從橋上跳海,意圖結束自己的生命。被告人獲救生還,但他隱瞞X當時仍在海中。直到八日後被警員查問時,他才說出X有份參與事件。...
十月 2019
為促進琼港兩地法律界的相互了解和交流,以及推廣香港的法律服務,一行20人的律師會代表團在會長彭韻僖律師的帶領下,於8月28至30日訪問海南自貿區。除了與海南省司法廳和海南省律師協會等機構代表會面,交流兩地的法律業發展概況和法律需求外,律師會亦和海南省律師協會合辦「香港法律服務對海南自貿區(港)法治環境建設的啟發與借鑒研討會」。 會長彭韻僖律師在研討會的開幕儀式上致辭,...
十月 2019
律師會的組織章程大綱及章程細則是重要的章程文件,闡述了律師會的宗旨、會員組成、會員權利和責任及理事會管理律師會事務的詳細條文。律師會的章程細則上次在1980年經過全面檢討後更新。自此,我們不斷審視章程,並修改了各項條文,以配合不同時期的需要。 經公司註冊處完成了全面檢討及重寫公司法後,由921條、11份附表以及12項附屬法條組成的新《公司條例》(第622章)(下稱「新條例」)...
十月 2019
對我而言,藝術是一種情感的表達。藝術不需要太多正規的學習,只需要一顆純潔和坦然的心來自由地表達個人對世界的觀感。只要你願意表達你的情感,無論是寫作,繪畫,唱歌,演戲還是跳舞,你就是一個藝術家。巴勃羅·畢加索(Pablo Picasso)曾說過:「每個孩子都是藝術家,問題是如何隨著成長,保持這藝術家的初心。」我們都曾是藝術家,但隨著成長,我們傾於把情感埋藏於內心深處。以我為例,...
十月 2019
民事訟程序—訴訟擱置,有關爭議提交仲裁解決—合約詮釋—納入仲裁條款 原告人與John Dewey集團(「JD」)訂立轉讓協議,據此,原告人售予JD一間公司的股權和一名相聯股東的貸款(「轉讓協議」)。轉讓協議規定以香港為仲裁地。轉讓協議簽立之前一天,另一實體,被告人,發出履約保函致予原告人,承諾向原告人履行JD根據轉讓協議(當時是草擬本)所須履行的付款責任(「履約保函」)。...
十月 2019
律師會應海峽法學論壇組委會邀請,自2003年起與多個學術及專業機構聯合舉辦「海峽法學論壇」,旨在促進內地與港澳台的法學交流。本屆論壇於8月18日假廈門舉行,主題為「營商環境的法治保障」。律師會大中華法律事務委員會委員楊先恒律師代表律師會出席活動,並以「知識產權與營商環境」為題,於論壇上分享如何保障知識產權,推動可持續發展。
十月 2019
據說,一個關於中國古代律師的故事,自古以來就在公衆中形成了對中國法律職業根深蒂固的印象。故事講述了中國首位律師是如何向有利益衝突的客戶提供建議。一位富有的地主被淹死,他的遺體被一位漁夫發現並加以保管;漁夫要求一大筆金錢將其歸還該富有的家庭。經過幾天的討價還價,沒有達成協議。當遺體開始發臭時,漁夫很擔心,因此他向這位律師諮詢。律師稱,因為只有他有該遺體,沒有其他人有,所以不久,...
十月 2019
有鑒於大灣區對各種專業法律服務的需求大增,廣東省涉外律師代表團於8月8日下午到訪律師會。大中華法律事務委員會副主席鄭宗漢律師及幾位委員接待了一行8人的代表團,並向代表團介紹香港律師會和本地律師行業的最新發展,推廣兩地律師的合作。 另外,約20名深圳市司法局公務員於8月22日到訪律師會,了解律師會的運作和管理。律師會副會長陳澤銘律師及律師會法律援助委員會主席何志權律師向考察團講解法律援助計劃...
十月 2019
法律改革委員會(下稱「法改會」)轄下的一個小組委員會於2019年5月發表了一份諮詢文件,就兒童或易受傷害成年人在受父母、照顧者或其他人照顧期間,因虐待或忽略而死亡或受到嚴重傷害,父母、照顧者或其他人為此須承擔的刑事法律責任,提出法律改革初步建議,並邀請公眾人士對此發表意見(下稱《諮詢文件》)。 小組委員會在《諮詢文件》所聚焦的,是涉及受害人是兒童或易受傷害成年人的家庭暴力及其他個案中,...
十月 2019
公司法—自動清盤—應否轉為強制清盤—假如過半數債權人偏好自動清盤,呈請人就得證明有確切的理由 C是一間無力償債的公司,正進行債權人自動清盤(「債權人自動清盤」)。某債權人(該債權人)提出呈請,要求法庭以強制清盤方式將C清盤結束(「強制清盤」),法庭幾度押後呈請聆訊。該債權人提出的呈請,實際上是要求將債權人自動清盤轉為強制清盤及委任新的清盤人。 裁決—擱置呈請: 1)...
十月 2019
為推動「一帶一路」倡議的發展,廣東省律師協會以「粵港澳大灣區與東盟法律服務合作」為題,於8月23至24日舉行了第二屆中國(廣東)「一帶一路」法律服務論壇。作為論壇的支持單位,律師會派出11位代表參加活動,其中,副會長陳澤銘律師、大中華法律事務委員會委員副主席鄭宗漢律師和韋業顯律師、大中華法律事務委員會委員麥家榮律師、楊先恒律師和徐奇鵬律師分別擔任論壇環節的主持人、演講嘉賓和點評嘉賓。...
十月 2019
論法律科技 對於專攻智能投資以增强創新和業務發展能力的律師行而言,研究法律科技的趨勢是駕馭不斷變化格局的一種好方法。 內部對外部? 許多律師行正在爭論的一個問題,是有關開發機構的內部能力與相對的依賴外部供應商的背後策略。考慮到律師行規模和投資範圍的可變因素,這兩種方法都有爭議之處。這一趨勢仍然是一種跨界的做法,律師行開始開發自己的內部產品,同時根據需要依賴外部供應商。...
十月 2019
由於會員反應熱烈,會員權益委員會繼2017年參觀活動後再次於9月11日舉辦終審法院導賞參觀,是次活動共17名會員出席。除了探訪法庭及圖書館等通常只供出庭聆訊的律師使用的禁區外,會員亦認識了司法機構的歷史及新古典主義終審法院大樓的一些建築特色。會員還參觀了「嘆息橋」—這是原本帶領囚犯由刑事法庭前往囚犯羈留室的通道—以及展覽廳,該廳展出一些有關司法機構及其工作的獨特及具代表性的物品。...
十月 2019