香港

香港的法律專業人士需要處理大量壓力不足為奇。我們工作的性質需要這樣做。在一天之內,我們審閱及起草那些需要非常注意細節的法律文件,我們要與我們一樣固執己見的各方人士進行談判,我們就最新的範式改變案件向我們的團隊或我們的客戶作更新的解說,我們出席法院聆訊,要向一個緊皺眉頭的聆案官或法官陳述案情,並於深夜回到我們家中,仍需要處理大量來自美國或歐洲的電子郵件。我們那麽多人仍然能夠在早上起床,...
十二月 2017
2017年9月21日,新華通訊社報導,第二批試點(包括浙江和湖北等地區)現正陸續制定試點總體方案並向國務院上報,目的是在2018年1月1日起全面實施中國新一套管理市場准入的負面清單制度。 全國市場准入負面清單一旦實施,將一視同仁地向國內外投資施加若干特別管理措施。在2016年4月,國家發展和改革委員會(「國家發改委」)公布先行在上海、天津、廣東、福建進行試點。...
十二月 2017
離婚 — 附屬濟助 — 作出徹底和坦率披露的責任 — 呈請人有否違反責任 — 法官是否錯誤地作出對呈請人不利的推論 在附屬濟助法律程序中,法官憑藉四張關於兩幢位於深圳的物業(下稱「涉案物業」)的装修工程的送貨單,接納涉案女方(下稱W)指涉案男方(下稱H)是涉案物業的實益擁有人的證據。...
十二月 2017
與律師身份不符的行為 聆訊日期: 2017年7月17日 裁斷及命令: 2017年9月15日 律師紀律審裁組(下稱「審裁組」)於2017年7月17日 就答辯人承認的以下申訴裁斷屬實: 申訴 答辯人作出與律師身份不符的行為,因而損害了其誠 信、其信譽、行業的聲譽及違反了普通法 。 於2014年1月16日,答辯人竊取了他人提款後遺留在...
十二月 2017
陳思華 陳欣棓 羅文錦律師樓 張博文 梁譚黃律師事務所 刁倩儀...
十二月 2017
曾幾何時,「證據」法在很多法律學院是一門講授得比較全面的法律。有些人以為證據法專用於刑事法領域,其實不然,在民事訴訟程序之中,有一套名為「證據」的法律(雖然如此,民事訴訟程序的規定是稍為寬容的)。與其說「不損及固有權益」保密權是民事訴訟程序的一種特權,倒不如說它本身是證據規則,至於要說一件大多數律師都記得的相關之事,那就是,在信件上標明「不損及固有權益」,那封信也不一定就受到特權保護。...
十二月 2017
公司未獲授權而提出訴訟 — 訴訟獲董事會決議追認為有效 — 追認是有效的 第一被告人申請剔除原告公司(「該公司」)的訴訟,理由是,那些使該公司提出訴訟的人――「貸款人董事」(lender director),未有遵守該公司組織章程細則關於必須先取得同意才可提出該訴訟的規定,因此無權使該公司提出訴訟。傳票發出之後,該公司董事在董事會通過決議追認提出訴訟...
十二月 2017
香港大學法律畢業生合唱團於2017年11 月 5日在校內李兆基會議中心大會堂舉行 週年音樂會,取題「And the Award Goes To⋯⋯」。 香港大學法律畢業生合唱團很可能是香港唯 一所有成員、指揮和管弦樂隊都受過法律教 育的合唱團。雖然他們並非全職音樂家,但 若以他們平時的律師費計算,這個音樂會製 作費肯定數以百萬元。今年的音樂會以奧 斯卡得獎和提名歌曲為主,包括Love is...
十二月 2017
在Chang Wa Shan v Esther Chan一案 (CACV 240/2015,2017年9月8日)最近的判決中,上訴法庭檢視香港的一種獨特情況:在民事訴訟中,絕對特權是否應該保護不是潛在證人但又提供相關資料備用的人?上訴法庭一致裁定不應該。 這是一宗源於原告人不服原審判決的上訴案,原審法官裁定,以絕對特權為主要抗辯理由的被告人勝訴,...
十二月 2017
根據人民法院報官方網站2017年10月11日發表的一篇報導,最高人民法院(「最高院」)印發《最高人民法院關於貫徹執行〈關於規範公務員辭去公職後從業行為的意見〉的實施意見》(「《實施意見》」),即日施行。 2017年《關於規範公務員辭去公職後從業行為的意見》(「《意見》」)是2017年5月由中國共產黨中央委員會組織部(「中共中央組織部」)聯同多個政府機關印發的。 《實施意見》所依循的是...
十二月 2017
誹謗 — 譭謗 — 法庭審訊一宗哄動全城的案件時,被告人在回答律師問題的過程中,提到原告人的姓名,這事隨後被媒體再次發布,引致原告人與受審的一方扯上了關係,產生負面影響 — 再發布原告人的姓名(在法律程序中)是否屬於受到絕對特權保護的情況,被告人因而無須就誹謗負上法律責任 — 《誹謗條例》(第21章)第23條...
十二月 2017
(截至2017年10月31日): 會員(持有或不持有執業證書) 10,732 持有執業證書的會員 9,398 (當中有6,909位 (74%) 是私人執業) 實習律師 889 註冊外地律師 1,390 (來自34個司法管轄區...
十二月 2017
安格文 自2017年10月16日成為德普律師事務所合夥人。   BROWN JOANNE SARA 自2017年11月1日成為泰德威律師事務所合夥人。   畢新威 自2017年11月4日不再出任杜偉強律師事務所合夥人一職。   陳錦德 自2017年11月1日成為黃約翰律師事務所合夥人。...
十二月 2017
2017年11月4日,在中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會 (「全國人大」)常務委員會第三十次會議上,全國人大通過《反不正當競爭法》的修訂草案,自2018年1月1日起施行 (「《2018年反不正當競爭法》」)。這次是《反不正當競爭法》 (「《1993年反不正當競爭法》」)自1993年12月1日實施以來的第一次修訂。本文簡述草案的具體修訂,所列者相當可能嚴重影響正在中國營商的外國公司。...
十二月 2017
上訴 — 放棄上訴 — 把放棄針對刑期上訴的通知書視作無效的申請 — 意願與放棄行為不相稱 — 申請被拒 被告人承認販運危險藥物,即761克可卡因,被判監14.5年。2015年11月3日,被告人針對刑期申請上訴許可。2015年12月22日,被告人的法律援助申請被拒。2015年12月30日,...
十二月 2017
2017年11月12日,香港與東南亞國家聯盟(東盟)簽署了自由貿易協定和相關的投資協議,兩者涵蓋了服務貿易、投資、經濟和技術合作以及爭議解決等相關領域,預計在完成必要的程序後,最早於2019年1月1日生效。 東盟有10個成員國,包括汶萊、柬埔寨、印尼、老撾、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國和越南。香港與東盟一直是密切的貿易夥伴。2016年,東盟是繼中國內地之後香港第二大貿易夥伴,...
十二月 2017
The Registrar of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants v X &Y(CACV 244/2016,2017年10月20日)是另一宗與技術性審計準則的應用有關的案例,是由於紀律委員會譴責會計師(並處以罰款)的裁決而引發的上訴案。可以說,專業團體的監管機構一般可以從這案件學會一點功課。...
十二月 2017
隨著上海/深圳證券交易所市場(「上交所/深交所」)和創業板市場(「創業板」)近年的迅速發展,越來越多與證券相關的虛假陳述(如欺詐上市、虛構利潤等)的判決獲廣泛報導。同時,自《最高人民法院關於審理證券市場因虛假陳述引發的民事賠償案件的若干規定》(《虛假陳述規定》)於2003年生效,截至2016年已有110宗關於證券的虛假陳述在國內管轄法院提起,其中超過40宗已作出判決。2017年,...
十二月 2017
有效的法律寫作言簡意賅,避免多用法律術語、冗長的描寫和過多的敘述,直接切入重點,抓住讀者的注意力。律師寫作以冗長著名,經常使用複雜字詞和拉丁語,令讀者閱讀起來特別吃力。閱讀不應該是奧林匹克運動,而應輕鬆自如,作者的確切含義應當透過文字躍然紙上,事實、法律和結論之間條理分明。法律寫作不應故作神秘,應無需猜測,無需傷透腦筋才能確定其意思或意圖。它應該像兒童書,清晰而直截了當,用字簡單,用主動語態、...
十二月 2017
行政上訴委員會 — 針對漁農自然護理署署長拒絕登記一艘本地漁船而提出的上訴 — 用提交案件呈述的方式交由上訴法庭決定第14(1)(a)條的恰當解釋 — 委員會是否錯誤地運用了第14(1)(a)條的糾正性解釋 — 《漁業保護條例》(第171章) 《漁業保護條例》(第171章)(「《條例》」)第14(1)條規定,「...
十二月 2017