香港

With the passage of the Arbitration and Mediation Legislation (Third Party Funding) (Amendment) Bill 2016 through the Legislative Council of Hong Kong ("Legco") in near record time, we asked the...
六月 2017
正如早前在《業界透視》(2017年4月――「律師和指定非金融企業及行業」)指出,政府現建議立法把律師納入《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集(金融機構)條例》客戶盡職審查及備存紀錄的法定規則涵蓋範圍內。政府就此在2017年1月進行諮詢(同時就提升香港公司實益擁有權的透明度進行個別諮詢)。 在2017年4月13日公布的諮詢總結中,財經事務及庫務局表明有意基於諮詢總結的內容,繼續進行兩項修例草案的工作...
六月 2017
本文撰寫時,香港立法會正審議《2016年仲裁及調解法例(第三者資助)(修訂)條例草案》(「《草案》」),過程順利,支持者爭取在2017年6月14日或前後日子通過《草案》。由於立法會正趕在夏天休會之前最後衝刺,《草案》最後是否真的可以如期通過,還需拭目以待。 立法會網站載有最新有關《草案》的意見書供各界查閱(http://www.legco.gov.hk/yr16-17/chinese/bc...
六月 2017
「大法官說,時候到了 我們有許多東西要談 折扣率、損害賠償 和購物支出。」(向路易斯•卡羅爾說聲抱歉) 英國大法官卓慧思於2017年2月27日行使其法定權力,將計算人生傷亡受害人可獲得的損害賠償金額的乘數,從2.5%修訂為0.75%。此舉引來英國保險業界的極度不安,高喊這一修訂於理不合。這個乘數通常被稱為「折扣率」,儘管它的意思有點兒混淆。 一個中性的折扣率,...
六月 2017
香港的事務律師就錯綜複雜的法律問題,向客戶提供準確意見,用語簡練、易讀易懂,費用是在客戶負擔能力範圍內,不過律師可用的時間是越來越短,承受的壓力是越來越重,這已不是甚麼秘密。要在緊迫時間內完成工作,對入行日子尚淺的律師來說,是特別的困難。律師需要掌握兩大種技巧以應付客戶的要求:一種關乎草擬致客戶通信的「流程」;一種關乎「製成品」,也就是送交客戶的通信定稿。我們在本文提供幾個訣竅,...
六月 2017
本文將討論積極股東在香港的受 「控權股東」控制、或受大股東影響的公司(香港百分之八十至九十的上市公司都是由家族所控制,又或是由具有影響力的大股東所支配)中所實行的策略和戰略,以及對其作出回應的最佳方法。香港明顯存在的股權集中情況,在英、美等國較為罕見。英、美的公眾公司股份大多屬於可自由流動,而且股權分散,由社會各階層人士廣泛持有。事實上,香港的公司股權分佈格局,...
六月 2017
亞洲基礎設施投資銀行(亞投行)總法律顧問傑拉德•桑德思(Gerard Sanders)暢談亞投行的目標、運作和當前的法律需求,並揭示亞投行對各種爭議解決方法的想法,包括亞投行是否選擇香港為解決合同爭議的可能地點。 香港律師會於5月12日主辦了「一帶一路:連接、融合及協作的催化劑」國際論壇,為與會者提供平台,討論中國絲綢之路經濟帶及21世紀海上絲綢之路(統稱為「一帶一路」倡議)可能帶來的機遇...
六月 2017
The Hong Kong Court of First Instance rejected a claim that it had jurisdiction to determine whether a trade association violated the Competition Ordinance. The court reasoned that determination...
六月 2017
香港大學去年在Herbert Smith Freehills競爭法模擬法庭辯論賽勝出,並贏得最佳書面答辯獎之後(見《香港律師》http://www.hk-lawyer.org/content/hku-law-triumphs-herbert-smith-freehills-competition-law-moot-2016),再接再厲,...
六月 2017
CROCKETT ANTONY JONATHAN C/O HERBERT SMITH FREEHILLS GREIG TROY JOSHUA 葉天偉...
六月 2017
強制令 — 基於Chabra司法管轄權擴大馬雷瓦強制令 — 被告人實質上控制住由第三方持有的資產不足以支持援用Chabra司法管轄權 — 最終是驗證可有充分理由認為由第三方持有的資產會容許所取得判被告人敗訴的判決的執行 第1原告人是多間附屬公司(包括第2原告人)的控股公司,正進行強制性清盤。第1被告人是第1原告人的前主席兼行政總裁...
六月 2017
International law firm, Simmons & Simmons has released a new research report which shows how many large financial institutions are struggling to innovate fast enough. Hyperfinance, the firm’s...
六月 2017
清算帳項的訴訟 — 第4(2)條下的六年起訴時限 — 申索乃建基於公司董事∕實際董事負有受信責任向公司交代款項 — 所申索的屬衡平法濟助,故第4(2)條不直接適用 — 但根據第5(4)條的例外條文,第4(2)條「以類推方式」適用 — 《時效條例》(第347章)第4(2)、(7)條 本案原告人...
六月 2017
由香港中文大學(「中大」)法律學院、金融規管與經濟發展研究中心、清華大學法學院合辦,哥倫比亞大學可持續投資中心(Columbia Center on Sustainable Investment)及世界經濟論壇支持,題目為「中歐聯盟的投資關係 – 邁向全球投資的新領導」(China-European Union Investment Relationships:...
六月 2017
AHERN WILLIAM ANDREW 自2017年4月24日加入何敦,麥至理, 鮑富律師行為合夥人。 BARZILAI DAVIDE 自2017年5月1日不再出任諾頓羅氏富布萊特香港合夥人一職。 BOLTZ JR. PAUL WILLIAM 自2017年4月21日不再出任瑞格律師事務所合夥人一職,並於同日加入吉布森律師事務所為合夥人。 BOSWALL RUPERT...
六月 2017
多次犯事行為 — 整體刑罰 — 在法庭程序的最後階段決定恰當的總刑期 被告人(55歲,8歲開始在香港生活,雖然1982年被裁定犯有輕微罪行,但法官把他看待為一個過往品格良好的人)承認四項控罪之後,被判監禁60個月。控罪1是未獲授權而取用運輸工具;控罪2是危險駕駛;控罪3是沒有第三者保險而使用汽車;控罪4是搶劫。...
六月 2017
遺產管理 — 授予遺產管理證明書 — 撤銷 — 將現任遺產管理人罷免 — 由他們提交帳目 — 重新把遺產管理證明書授予專業遺產管理人 X於2005年在沒有遺囑的情況下離世,遺下妻子和四名子女。X的遺孀和其中一名兒子於2006年獲授予遺產管理證明書(下稱「證明書」)。...
六月 2017
今個月的問題圍繞法庭和香港的法律常識。 問題由馬錦德大律師編製。歡迎建議下期問題。 1. 終審法院位處的昃臣道(Jackson Road)以誰命名? A. 歌星Michael Jackson B. 香港上海滙豐銀行大班Thomas Jackson C. 前高等法院法官Miles Jackson-Lipkin D. 香港饒舌歌手Jackson Wong 2....
六月 2017
每次一聽到Aston Martin,第一時間想起占士邦。Aston Martin DB系過去50多年不斷出現於占士邦電影。從強大的引擎聲到經典的汽車追逐場面 (當然由Daniel Craig駕車),Aston Martin DB與占士邦電影淵源甚深。我是占士邦電影的死忠(其實是自從Daniel Craig在 《新鐵金剛智破皇家賭場》演占士邦開始),所以獲知有機會試駕最新的DB11型號時,...
六月 2017
婚姻 — 有效性 — 聲稱1949年某晚用膳期間舉行的婚禮 —《民法典》被廢止至《中華人民共和國婚姻法》1950年生效期間 — 有否證明婚姻在形式上的有效性及在要素上的有效性 1947年死者X與M結婚,M是原告人及第2至第4被告人的母親。第1被告人的案情是,她(指第1被告人)在1949年12月與X結婚。那年,...
六月 2017