香港

由香港大學法律學院及香港大學法律畢業生會合辦的金禧晚宴於2019年11月24日舉行。當晚校友、師生濟濟一堂,感謝各界多年來對法律學院的支持。有賴各方攜手合作,晚宴方能順利進行:一眾出席晚宴的嘉賓和友好;捐贈者、贊助人和合作夥伴的不懈支持;同事、校友及學生的籌備安排。百呎竿頭、更進一步,金禧慶典的終章也是新一章的開端,法律學院期待與社會各界並肩同行,跨越下一個五十年。...
一月 2020
學院慶祝五十周年之際,教職員亦屢獲殊榮,得到香港大學及其他機構的認可和表揚。 首傳喜訊的是榮任香港大學講座教授的陳文敏教授。香港大學頒發講座教授席予世界級學者,以表揚他們於學術界的傑出成就。作為頂尖研究者及學術界領袖,陳教授的學術貢獻及成就蜚聲國際,實至名歸。 此外,學院亦恭賀以下獲得大學教學獎項的同事,頒獎禮將於2020年4月舉行,屆時將詳細介紹各得獎者: 個人獎項...
一月 2020
日期:2020年2月7日 (星期五) 時間:晚上7時正 – 講座; 8時正 – 酒會 地點:香港大學百周年校園鄭裕彤樓2樓模擬法庭 登記:請瀏覽https://qrgo.page.link/ePizn  
一月 2020
公司法—債務償還安排—法庭批准—在償債安排文件分發後但償債安排會議舉行前,修改償債安排及償債安排文件,另亦在償債安排會議上作出了修改—開會前債權人是否已獲充份解釋被修改的部份,又或者,如果是在會上修改,被修改的部份是否那麼的不重要,以至債權人能夠就是否支持償債安排作出知情決定 香港上市公司C提出呈請,要求法庭下令批准C與其某些債權人之間涉及直接以債換股的債務償還安排(「償債安排」)。...
一月 2020
申請人在高等法院被裁定猥褻侵犯罪罪名成立,他不服定罪提出上訴,起初就上訴一事自行聘用一名大律師和一間律師事務所。大律師和律師事務所為申請人草擬上訴理由送交法庭存檔,理由之一是「大律師不稱職」。刑事上訴案司法常務官指示律師事務所在訂明時限之內,將放棄法律專業保密權通知書及大律師不稱職投訴的支持誓章,提交法庭存檔。律師事務所沒有遵從指示,司法常務官不只一次發出提醒,亦不只一次批准延長時限。...
一月 2020
行政法—香港保險業聯會上訴裁判處—香港保險業聯會保險代理登記委員會—已清晰指示必須尋求適當証據証明假文件的指控屬實,但行政審裁處沒有這樣做—沒有給予充份理由—雖然重新聆訊的結果相當可能是一樣,但這事並非必然會發生—被質疑的決定遭撤銷,有關事宜被發還委員會重新考慮 X向香港保險業聯會保險代理登記委員會(「委員會」)申請登記為友邦保險有限公司∕友邦保險(國際)有限公司的獲委任保險代理人。...
一月 2020
祝各位讀者2020年生活愉快! 有人說,平均而言,提交調解的大部分爭議一般都能解決,甚至可以說得到和解,但須有一名有效的調解人協助解決或和解,以及爭議各方有正確的心態。此外,鑒於調解的重點通常是各方的根本利益而不是立場,所以調解可以被稱為具有成本效益的解決方案,也可以提供雙贏的結果。經典的例子是兩方為一個橙子爭吵。當一方想要把橙子皮用來烘焙,而另一方希望用果肉做果汁時,...
一月 2020
民事訴訟程序—訟費—附帶條款和解提議及附帶條款付款—當原告人取得比附帶條款和解提議中所建議者更好的結果時所用來判給更多利息和彌償訟費的方法 區域法院法官作出暫准訟費令,同時發出大律師證明書。原告人獲判訟費,如控辯雙方未能就訟費達成協議,訟費交由法院評定;原告人本身的訟費按照《法律援助規例》來評定。雙方提出申請,要求法庭更改暫准令。原告人所持理據是,...
一月 2020
近年來,我們看到香港的病人權益意識有所提高。這導致傳媒對醫療失當的報道有所增加,而針對醫護專業的實際投訴亦有所增加。加上人口老化,對醫療服務的需求增加,醫療服務的風險亦隨之上升。正如林正財醫生在該書的前言中指出:「對風險管理採取積極的態度,應包括加深對有關法律的認識,包括謹慎責任、刑事疏忽的定義,以及評估損害賠償。」這本書就是寫那方面的 - 通過分析和解釋謹慎責任、違反責任、...
一月 2020
2019年11月9日至11日,副會長兼大中華法律事務委員會主席陳澤銘律師代表律師會出席假廣州舉行的第11屆內地與港澳法律研討會。研討會為中國法治國際論壇的周邊活動,由中國法學會、香港律政司、澳門法務局共同主辦,旨在探討與粵港澳大灣區有關的法律議題,加强三地法學法律界的交流合作。 Mr. CM Chan, Vice President of the Law Society, attended...
一月 2020
相信很多處理人身傷亡索償案件的法律從業者都會同意,這類案件不少都有較大機會庭外和解而無需到達審判階段。然而,即便如此,我們都需要提醒自己處理這些意外索償案件時,依然需要在案件初步階段便充分及花時間準備,並以案件將來在法庭審訊接受試煉的準則來研判。 高等法院在最近一宗案例HCPI 523/2016 便探析了一些可能頗為常見的程序事項,法律從業者不得不察。...
一月 2020
超過70名實習律師和20名會員於2019年11月1日舉辦的「實習律師歡迎酒會」。 副會長黎雅明律師在歡迎辭中介紹了律師會、會員服務常務委員會和年青律師組的工作和活動,並就如何從實習中得益提供了寶貴的見解。 出席本次活動的主禮嘉賓還包括副會長陳澤銘律師、前會長熊運信律師、理事會成員湯文龍律師、莊偉倫律師、羅彰南律師、鄭偉邦律師、帝理邁律師及會員服務常務委員會成員陳曉峰律師。...
一月 2020
律師會研究了食物及衞生局(「該局」)於2019年9月就「預設醫療指示」及「病人在居處離世」發出的諮詢文件(「諮詢文件」)。 「預設醫療指示」通常是指以書面作出的陳述,訂立人在精神上有能力作出決定時,在陳述中指明自己一旦無能力作決定時所拒絕的治療。作出預設醫療指示與否完全出於自願。「病人在居處離世」是指有關人士可在其選擇的地方渡過最後的日子,例如在家中或安老院,而不一定在醫院。...
一月 2020
總體而言,在普通法系和大陸法系世界,2019年是法律專業保密特權相當不錯的一年。 英格蘭及威爾士 上訴法院似乎再次試圖為過去的錯誤(例如,Three Rivers District Council (no.5) [2003] Q.B.1556)進行彌補而强烈支持Addlesee & Ors...
一月 2020
「明信片是一種匿名的藝術。它們代表著一種集體品味;它們的特質是時代的,而不是特定的個人。」 — Ian Buruma: “Historical Postcards of Hong Kong”導論。Bob Davis編輯,1989年。 大概40年前,我在中環一間舊郵票店看到一張描繪1910年代香港最高法院的彩色明信片(見照片A - 明信片,明信片上印有一張寄往英國謝菲爾德(Sheffield...
一月 2020
律師會周年招待酒會於2019年11月19日假香港會所舉行,逾400位嘉賓及會員應邀出席,包括終審法院首席法官馬道立法官。 律師會衷心感謝各位嘉賓出席,並期待2020年招待酒會的來臨。
一月 2020
智經研究中心於12月18日發表了對香港法治狀況的意見調查結果。調查根據10月中旬至11月初收集到的意見進行分析,當時公眾經歷了四個多月的暴力衝突,而情況亦沒有結束的跡象。 約有38%受訪者同意「有義務要遵守法律」,低於2018年調查的54%。此外,有40%受訪者認為「為社會公義而違法是可以接受」,高於2018年調查的約20%。調查結果突顯出市民對法律的尊重下降,對犯罪行為的容忍度提高,...
一月 2020
這裏有關於養成習慣的好處。習慣養成了,你可省掉不少工夫。舉例說,每當我們打開收件匣或取出電話,手指、腦筋,甚至整個身體都會知道下一步要做些什麼,分毫不差。電郵、短訊,還有訊息,幾乎可說是自自然然的自己寫了出來。 這裏有關於養成習慣的壞處。壞習慣難戒掉,好習慣難養成。對於在知識型經濟社會工作的我們來說,尤其如此。我們的成功建基於一大堆習慣,這些習慣有助我們專注工作,提高生產力,...
一月 2020
香港法律專業學會於2019年11月舉辦了合共8個課程,吸引了約280人出席。 其中一項是於2019年11月21日舉行的「刑事訟辯」課程。講者何敦律師行合伙人麥至理律師分享了刑事訟辯的技巧和實用貼士,以及訟辯律師在香港法庭會遇到的各種情況。課程吸引了71名參加者出席。 另一項課程是2019年11月28日舉行的「金融科技的監管與合規」。 課程討論了各種虛擬資產,包括比特幣、...
一月 2020
「處理財產」罪行 在2019年快將過去之際,終審法院於HKSAR v Harjani [2019] HKCFA 47一案作出了一項重要判決。除其他外,該判決闡述了處理財產罪行的替代犯罪意圖(即「有合理理由相信」該財產代表某項可公訴罪行之得益)的含意(《有組織及嚴重罪行條例》第25條)。 Harjani 一案澄清了HKSAR...
一月 2020