內部

On 28 June 2017, the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone (“Shanghai FTZ”) Administrative Commission and the Shanghai Financial Services Office jointly released the Guidelines on the Negative List...
八月 2017
On 26 May 2017, the Ministry of Commerce (“MOFCOM”) circulated for public comment the Measures for Record-filing Administration of the Establishment and Change of Foreign-invested Enterprises (“Draft...
七月 2017
On 5 June 2017, the General Office of the State Council distributed the Special Administrative Measures for Foreign Investment Access in the Pilot Free Trade Zones (Negative List) (2017 Version). The...
七月 2017
On 18 November 2016, the National People’s Congress (“NPC”) Standing Committee circulated for public comment the General Principles of the Civil Law of the People’s Republic of China (Draft) (“Draft...
一月 2017
On 27 September 2016, the State Administration of Foreign Experts Affairs issued the Notice on the Implementation of the Pilot Programme for the Issuance of a Work Permit System for Foreigners in...
一月 2017
On 21 October 2016, the National Development and Reform Commission (“NDRC”) circulated for public comment the Negative List for Internet Market Access (“First Batch, Pilot Version”). The...
十二月 2016
On 13 October 2016, the State Council released to the public the Plan to Implement Special Rectification Work on Internet Finance Risks, which was circulated internally on 12 April 2016. The plan...
十二月 2016
According to John Knox, Co-Founder of AdventBalance, which has recently merged with the UK’s LOD (Lawyers On Demand), it is now a buyer’s not seller’s market, with in-house counsel having more choice...
九月 2016
對許多律師來說,企業法律顧問工作有如「稀世奇珍」。然而,投身另一個範疇,是否真的如想像般完美呢?企業法律顧問職位的爭奪,從來沒有像今天這般激烈,而對於律師來說,轉職擔任企業法律顧問,無疑是他們的法律專業生涯中的一項重大決定。許多律師認為,擔任企業法律顧問,更有利於他們管理個人工作時間,因為他們從此可以不必再詳細記錄所處理的每項工作,也不必再交待自己每六分鐘的時間運用。但另一方面,...
九月 2016
按照全國人民代表大會(「全國人大」)2016年6月28日在官方網站的公布,全國人大在北京舉行第十二屆全國人大常委會第二十一次會議期間初次審議的2016年《中華人民共和國民法總則(草案)》。草案包含多項改革建議,旨在應對中國急速發展社會不斷改變的需要。 這些改革包括: 賦予胎兒民事權利能力,保護胎兒的產權及個人權利,不過胎兒必須在出生時存活。(第十六條);...
九月 2016
2016年6月9日,國家外匯管理局(「外管局」)發布2016年《國家外匯管理局關於改革和規範資本項目結匯管理政策的通知》,即日實施。該通知改革境內機構(包括外商投資企業和純中資企業及機構)外債資金的結匯和支付管理。 具體來說,該通知: 在中國四個自由貿易試驗區相關試點經驗的基礎上,准許境內機構按照意願結匯方式兌換及使用外債資金,但是現行法規對結匯和支付存在限制性規定的,...
八月 2016
2016年5月24日,國家新聞出版廣電總局發布《關於移動遊戲出版服務管理的通知》,2016年7月1日起施行。該通知充實2016年3月10日施行的2016年《網絡出版服務管理規定》的內容,進一步說明與移動遊戲的出版有關的規定。 按照該通知,自2016年7月1日起,只有向國家新聞出版廣電總局完成審批手續的移動遊戲,才可以在中國出版,至於已經上網出版運營的移動遊戲,...
八月 2016
《香港律師》多有文章論述關於香港大型商業訴訟的電子文件透露問題。這些問題是許多其他司法管轄區的共有問題,而這些司法管轄區都有制定民事程序規則,就開審前交換由訴訟一方管有的相關文件作出規定。 主要的問題關係到正在忙於處理大量電子文件披露事宜的訴訟人士及其律師,他們的處理方式與訴訟相稱,並且有助法官履行其處理案件的責任。 這些是最近在倫敦Commercial Court Rolls...
六月 2016