破產與重組

香港法律專業學會於2017年3月9日舉行了其首屆破產法與實務週年會議。這項活動在香港會議展覽中心的一個會議廳舉行,共有300多位代表出席,深受大家歡迎。出席人士當中,包括來自法律與金融資訊媒體的記者,而大會邀請他們出席,是希望有更多媒體能為公司法庭(其從屬於原訟法庭)在近期所作出的具里程碑意義的重組裁決,以及就其他熱點議題進行廣泛報導。 當晚的主題演講嘉賓是香港原訟法庭法官夏利士,...
四月 2017
《公司(清盤及雜項條文)(修訂)條例》(第32章) (下稱《修訂條例》)已於近期-即自2017年2月13日起-開始實施,這有助香港的公司清盤程序和無償債能力法規與國際的發展接軌。正如在相關的改革陳述中所指出的,它的主要目的是為了使清盤程序變得精簡,並加強對債權人的保障。 新訂立與作出改進的防止條文 該項改革的其中一個重點,是加強對債權人的保障,...
四月 2017
破產人提起法律程序 — 破產人以法律構定信託為依據申索物業佔用權 — 是個人權利還是第58(1)條下歸屬受託人的權利 被告人已過身的父親將包括一個單位 (「該物業」)在內的遺產遺贈給子女,包括被告人。被告人是父親的遺產代理人。原告人,被告人父親的同居伴侶,提出訴訟質疑被告人父親的遺囑但敗訴。原告人未能支付被告人在該訴訟產生的訟費,...
一月 2017
With the passing of more than 18 years since Segregated Portfolio Companies (“SPCs”) were introduced into Cayman Islands law, the Cayman SPC is now regarded as an established option for international...
十二月 2016
In October 2016, a select panel of esteemed judges from eight jurisdictions met in Singapore for the inaugural Judicial Insolvency Network (“JIN”) Conference.  The judges were from Australia (...
十二月 2016
債項的優先權 — 提出呈請的債權人 — 根據第38(5B)條申請優先從破產人的產業獲付款項 — 資助為債權人的利益提起法律程序討回資產而產生的法律費用 — 是否第38(5B)條所指的藉付款而使資產得以討回或保存 — 行使酌情決定權 1998年,B將他在兩間公司價值約3億港元的股份(「該等股份...
十一月 2016
「巴拿馬文件」等事件使人對離岸司法管轄區的資料披露限制產生疑問。2016年7月15日,開曼群島總督回應這些疑問,批准法案把之前已經存在的《保密關係(保護)法》(2015年修訂)(Confidential Relationships (Preservation) Law (2015 Revision),下稱《保密關係法》)廢除,用2016年《保密資料披露法》(Confidential...
九月 2016
無論是小孩子的日間託兒服務、家庭渡假、或是申請健身中心會籍(在1月1日加入尤見踴躍),許多行業的慣常做法,現時都是在交付產品或服務之前,先行收取有關款項,而這也是網上購物的一般付款方式。由於我們對此已習以為常,因此很少有人會問:假如商戶未能如期交付產品或服務,後果將會如何?可幸,在香港,這問題並不特別明顯,但隨著經濟環境轉差,人們對這問題多加關注,也屬明智之興。基本上,如果一家公司倒閉,...
八月 2016
Increased levels of debt restructuring point to a broader pattern across Asia and underscore the need for active liability management. While speculation about debt build-up will naturally be...
六月 2016
With the use of British Virgin Islands ("BVI"), Bermuda and Cayman Islands entities continuing to grow in popularity in Asia, the ability of a party to freeze a party’s assets pending the outcome of...
五月 2016
呈請 — 關於債務的真實爭議 — 基於真實爭議而阻撓呈請所須的標準,高過反對申請簡易判決所須的標準 保險公司P基於四筆債項向其前經紀D送達法定要求償債書。D之後償還其中兩筆債項,但仍拖欠其餘兩筆,即:(a)預支簽約費2,932,200港元;及(b)預支給D的「下線經紀」(「K」)的25%簽約費,即140,700港元。D不履行償債責任,...
四月 2016
To get an overview of the major insolvency and restructuring-related legal developments in 2015 and a prediction of how the landscape may shift in 2016, Hong Kong Lawyer reached out to Ian Mann, head...
三月 2016
清盤 — 債權證明表 — 基於提早終止根據協議執行的掉期交易而產生的債項 — 債項是否已經算定 — 按合約訂明的公式確定債項 — 不是未經算定的債項 提早終止根據國際掉期與衍生工具協會的主協議(「該協議」)執行的掉期交易,欠下某銀行(「該銀行」)一筆債項;ASM是C公司所欠債項的承讓人。...
三月 2016
James Noble、Marc Kish及Chai Ridgers,Harneys(訴訟及破產清盤) 開曼群島大法院在最近的Re China Shanshui Cement Group Limited一案的判決中(未經彙報,2015年11月23日),考慮《公司法》(2013年修訂版,下稱「新《公司法》」)第94(1)(a)條的意思;該條處理的是開曼群島公司董事提交公司清盤呈請的權限。...
二月 2016
終審法院就鏞記控股有限公司(下稱「鏞記控股」)的家族企業糾紛,在2015年11月11日就呈請人所提出的上訴下達了判決。終審法院維持下級法院的裁決,即是該根據前《公司條例》(第32章)第168A條(即現行《公司條例》(第622章)第724條)提出的不公平損害申索,香港的法院並沒有司法管轄權。然而,該根據第 327(3)(c)條(該條授予香港法院權力將外國公司清盤)就司法管轄權提出的上訴,...
一月 2016
施德偉及黃泳森,Smyth...
十二月 2015
出示文件的命令 — 適用於第29條的申請的原則 — 答辯人被當作有能力出示其有權強制取得的文件 —《破產條例》(第6章)第29條 T是B的破產受託人。T相信B為隱藏他包括C在內的資產,利用離岸公司及代名人運作一項複雜的計劃。第一答辯人是C的共同及各別清盤人。第二答辯人一間會計師事務所,第一答辯人是第二答辯人的少數合夥人;第二答辯人其後拆夥,由其大多數合夥人代其出庭。T根據《破產條例》(...
六月 2015
陶偉卓合夥人,劉芷君高級律師,孖士打律師行 破產管理署就強制清盤轉為債權人自動清盤而收取從價費的權利,在近期的Re MF Global Hong Kong Ltd(unreported, [2015] CACV 251 and 252 of 2012, 2 March 2015)案例中受到質疑。在此案中,上訴法庭裁定,關於明富環球(MF Global) 旗下兩家公司由強制清盤轉為債權人自動清盤...
四月 2015
Antony Sassi 合夥人,Smyth...
四月 2015
伍兆榮資深合夥人,柯伍陳律師事務所 伍兆榮資深合夥人,柯伍陳律師事務所 導言 香港法院會承認與協助外國清盤人在本港獲得資料及文件。然而,樞密院在最近的一個案例Singularis v PricewaterhouseCoopers[2014] UKPC 36中,限制了百慕達法院運用普通法權力,通過下令披露資料,以協助外國法院進行海外破產訴訟。然而只有當等效的命令,...
三月 2015