稅務法

課稅 — 印花稅 — 逾期上訴的許可 — 申請人是否由於疾病而未能在時限內提出上訴 — 是否符合《印花稅條例》(第117章)第14(1B)及(5B)條的規定 民事訴訟程序 — 原訴傳票 — 法律執業者根據第14(1B)及(5B)條發出傳票,就必須使用普通表格(表格8)而不是使用速辦表格(表格10) — 錯用表格可令法律程序受到延誤,傳票被撤銷,還會增加訟費 — 《區域法院規則》(第336H章,…
2021年七月
稅務 — 印花稅 — 反對評稅而以案件呈述方式上訴 — 第14(2)條所訂的7天時限 — 法庭沒有司法管轄權延長時限 — 《印花稅條例》(第117章)第14(2)條 人權 — 根據第十條,人人在法庭前平等及有權受公正審問 — 根據第三十五條的向法院提起訴訟的權利 — 第14(2)條適用於印花稅上訴的7天時限 — 不違反第十條及第三十五條 — 《基本法》第三十五條 — 《香港人權法案條例》(…
2021年七月
印花稅 — 買家印花稅 — 受託人為 — 名屬未成年人的香港永久性居民購買住宅物業 — 是否須繳納買家印花稅 2013年7月,P以受託人身份,為當時尚屬未成年人的女兒W,與V簽訂臨時買賣協議,購買一個住宅單位。該協議的條款其後獲納入正式買賣協議(下稱「涉案協議」),當中P與V對下述事實表示認知,即政府已於2012年10月26日宣布將修訂《印花稅條例》(第117章),…
2021年七月
稅務法 — 反對 — 藉提出反對,納稅人是否亦有權反對早前的評稅,而評稅主任是否有責任更正早前評稅的錯誤或遺漏 — 第70A(1)條的正確解釋 —《稅務條例》(第112章)第64(1)、64(1)(c)及70A(1)條 T提交了2003/2004課稅年度的利得稅報稅表後,稅務局:(a)於2004年9月作出評稅;(b)於2005年1月作出補加評稅;及(c)於2010年3月作出進一步評稅,亦即《…
2021年七月
稅務 — 利得稅 — 購入土地並持有作資本資產 — 如納稅人決定重建並提出換地申請,是否代表他把持有土地的意向由資本性改為經營業務的用途,抑或只不過是為處置土地而提升資本資產 兩名納稅人(下稱「T」)均為慈善機構。自1930年代起,T持有一些土地(下稱「舊地段」),該址一直為孤兒院。在1980年代,T認真考慮把孤兒院搬遷,重新發展舊地段。在1990年初,T委託建築師申請規劃許可重新發展舊地段。…
2021年七月
利得稅 — 可扣除款項 — 法定定義 Braitrim (Far East) Ltd v Commissioner of Inland Revenue  [2013] 4 HKLRD 329 上訴法庭 高等法院民事上訴2012年第45號 高等法院上訴法庭法官關淑馨、 霍兆剛及鮑晏明 2012年11月30日、12月6日 案中的納稅人經營訂造塑膠衣架供應生意,有關衣架由兩間內地工廠生產。…
2021年七月
訟費—訟費評定—簡易程序評估—訴訟各方對評基準—「必要或恰當」測試—《高等法院規則》(第4章,附屬法例A)第62號命令第28(2)條規則 在原告人取得資產凍結令及披露令後,資產凍結令因關鍵性的不披露而獲解除。被告人申索$653,800的訟費。法官僅減去10小時的律師費用。法官循簡易程序評估訟費為$614,800。原告人提出上訴。裁定—循簡易程序評估訟費為$422,200:   正如根據《…
2021年七月
稅務部最近試圖向劍橋公爵夫人及皇室小成員徵稅,結果進退兩難,突顯人人都需要做好稅務計劃,即連皇室成員也不例外。 在Commissioner of Inland Revenue V. Li & Fung (Trading) Ltd [2011] HKCFI 261案(HCIA 3/2010,2011年4月18日),原訟法庭裁定一間跨國公司勝訴,在審訊過程中確認一個原則,就是根據《稅務條例…
2021年七月
中國的技術先進型服務企業稅務優惠最早於2006年開始在蘇州工業園區,2014年應用到21個服務外包示範城市,2016年再擴展至另外11個城市。這一直是適用於服務為本企業的――特別是向中國境外客戶及聯屬公司提供技術相關服務的企業的――稅務優惠制度。 在2017年8月,國務院總理李克強在國務院常務會議上宣布一項新計劃:推出連串政策∕優惠以進一步促進外國投資,…
2021年七月
Replacing bank and insurance workers with machines risks creating a dependency on outside technology companies beyond the reach of regulators, the global Financial Stability Board (FSB) said on…
2021年七月
行政長官2017年10月11日發表任內首份《施政報告》,在稅務方面提出兩項新建議:(1)企業適用的利得稅兩級制,及(2)大幅增加合資格研發開支扣減稅項。稅務局新聞稿表示,政府會盡快向立法會提交實施兩項建議的草案。 行政長官亦表示,香港會積極尋求與其他經濟體簽訂更全面的稅務條約。這些發展表明香港政府正採取積極主動的方法,透過稅務措施推動政策目標。 利得稅兩級制…
2021年七月
The Hong Kong Government has proposed legislation (the Inland Revenue (Amendment) (No. 4) Bill 2017) (the "Bill") to offer profits tax exemption to onshore privately offered Open-ended Fund Companies…
2021年七月
On 9 May 2016, the China State Administration of Taxation ("SAT") and the China Ministry of Finance ("MOF") announced the commencement of a comprehensive reform of China's Resource Tax system (the "…
2021年七月
Following the Premier's earlier announcement of the nationwide pilot value added tax (“VAT”) reform program, under which service sectors historically subject to business tax (“BT”) would be subject…
2021年七月
減徵高新技術企業所得稅是現行中國稅法下重要的稅項優惠,在鼓勵投資高科技研發領域方面,發揮重要作用。財政部、國家稅務總局、科學技術部在2016年1月底聯合印發新的《高新技術企業認定管理辦法》的通知(國科發火〔2016〕32號),大幅修訂高新技術企業認定規則,自2016年1月1日起實施。 國科發火〔2016〕32號降低認定高新技術企業資格的標準,但同時提升知識產權所有權的要求及合規規定。…
2021年七月
經合組織秘書處於2015年10月公布了《經合組織(OECD)/二十國集團(G20)稅基侵蝕和利潤轉移(“BEPS”)項目2015年最終報告》(以下簡稱《稅基侵蝕和利潤轉移最終報告》)。「稅基侵蝕和利潤轉移」一語是指一種稅收籌劃策略,跨國公司利用稅收規則中存在的不足及錯配,人為地安排將利潤轉移至低稅率或是無需徵稅的司法管轄區(而它們在其中只是進行程度輕微,又或是甚至並無進行任何經濟活動),…
2021年七月
Richard Weisman及Noam Noked外地註冊律師,貝克‧ 麥堅時律師事務所 經合組織秘書處於2015年10月公布了 《經合組織(OECD)/二十國集團(G20)稅基侵蝕和利潤轉移(“BEPS”)項目2015年最終報告》(以下簡稱《稅基侵蝕和利潤轉移最終報告》)。 「稅基侵蝕和利潤轉移」一語是指一種稅收籌劃策略,跨國公司利用稅收規則中存在的不足及錯配,…
2021年七月
Steven Sieker合夥人,Josephine Chuk稅務顧問及Noam Noked律師,貝克•麥堅時(香港) 2015年7月17日,香港政府在憲報刊登一項立法修訂,把適用於離岸基金的利得稅豁免延伸至私募基金。(參閱《2015年稅務(修訂)(第2號)條例》(2015年7月17日在憲報刊登。)) 原先的離岸基金稅務豁免 香港在2006年已經制定離岸基金稅務豁免措施,…
2021年七月
Steven Sieker, Partner, Josephine Chuk, Tax Advisor, and Noam Noked, Associate, Baker & McKenzie (Hong Kong) On 9 July 2015, the Hong Kong Legislative Council passed an amendment to the Inland…
2021年七月
韋士文高級稅務合夥人及Noam Noked律師,貝克‧ 麥堅時律師事務所 香港政府於4月發布有關就稅務事宜自動交換金融帳戶資料(自動交換資料)的諮詢文件,徵求各界就政府因應香港的情況作出落實自動交換資料的建議發表意見。 根據自動交換資料的標準,金融機構將辨識屬外地稅務居民的帳戶持有人,向當地稅務機關申報有關其金融帳戶的資料。當地稅務機關會隨後將這些資料轉交稅務居住地管轄區內的稅務機關。…
2021年七月