解決糾紛

In Bluegold Investment Holdings Ltd v Kwan Chun Fun Calvin [2016] HKEC 532, Hong Kong’s Court of First Instance has stayed court proceedings brought under a personal guarantee containing a...
五月 2016
簡易判決 — 第14號命令第1(2)(b)條規則指定欺詐屬例外情況 — 採用廣義 — 例外情況在被告人被指控為了詐騙而蓄意或罔顧後果地作出不誠實的作為或不作為時適用 原告人,一間瑞典公司,指稱原告人的財務經理由於有人就收款人的身份作出具有欺詐成分的失實陳述而受騙,把資金轉賬到公司K在立陶宛的銀行戶口。...
五月 2016
初步爭論點 — 審訊剔除申請初步爭論點的命令 — 行使酌情權是否有錯 被告人基於第一原告人及第二原告人沒有支付上次訴訟程序的訟費,以兩名原告人濫用法院程序為由,向法庭申請剔除兩名原告人的申索,並取得審訊初步爭論點的命令(「審訊命令」)。兩名原告人現申請上訴許可,辯稱它們就詐騙提出的申索是「基於新事實而提出的新申索」。 裁決 –駁回申請...
五月 2016
簡易判決 — 就部份申索申請簡易判決及強制履行令 — 一般來說,與訟方不宜把訟案分拆和就部份案情進行訴訟 原告人入稟法院,就一份分銷協議下若干受爭議權利的執行問題向被告人提出申索。原告人提出申請,要求法庭就部份申索頒下簡易判決及強制履行令。被告人提出一項初步爭議點,即法庭應否受理原告人的申請。 裁決 — 駁回申請...
五月 2016
上訴 — 預備上訴文件夾 — 對於以浪費資源的方式預備上訴文件所招致的訟費,上訴級法庭將從嚴處理 本案原告人向若干名被告人提出申索,指稱他們曾違反公司董事受信責任。原審法庭撤銷該申索,原告人不服,提出上訴。上訴法庭就如何妥為預備上訴文件夾提供指引。 裁決﹕ 本案顯示了現時在上訴程序中相當普遍的一種做法,即把下級法庭程序中使用的整疊文件複印...
五月 2016
「年輕人,法院只是作出法律規範,而並非尋求公義的地方。」小奧利弗·溫德爾·霍姆斯。 演藝界人士與其經理人的合約糾紛,有日漸上升的趨勢。當中的爭議,有源於專利權費,或源於藝人所擁有的知識產權,又或是源於藝人要求取消對其不利的合約。傳媒通常會對此等爭執大幅報導,因此要找一些現實例子絕不困難。最近期有關此類性質的爭議,可舉Kesha與Dr. Luke二人之間的作為其中一個例子。...
五月 2016
費用 — 彌償訟費 — 就一方企圖阻撓執行仲裁判決不果而判給彌償訟費的一般規則 — 應用到企圖阻撓執行及承認協議本身但不果的情況 被告人拖欠原告人一筆根據合約為到期應付的金額,該合約包含一份仲裁協議。原告人就該金額針對被告人提起法律程序,但同意被告人依據該協議在新加坡申請擱置訴訟,把爭議提交仲裁。原告人聲稱,...
四月 2016
合作投資物業以求在買賣成交前轉售 — 協議可有隱含條款是關於在買賣成交前仍未轉售的情況下退還由一方分擔的款項 原告人和被告人在2010年3月12日或前後日子口頭協定(「第一份協議」)各出資一半合購一個單位(「該物業」),目的是在買賣成交前轉售該物業。她們亦協定平均分擔2012年11月買賣成交日期前須就該物業支付的訂金及部分繳款(「成交前繳款」),該物業會以被告人名義購買...
四月 2016
呈請 — 關於債務的真實爭議 — 基於真實爭議而阻撓呈請所須的標準,高過反對申請簡易判決所須的標準 保險公司P基於四筆債項向其前經紀D送達法定要求償債書。D之後償還其中兩筆債項,但仍拖欠其餘兩筆,即:(a)預支簽約費2,932,200港元;及(b)預支給D的「下線經紀」(「K」)的25%簽約費,即140,700港元。D不履行償債責任,...
四月 2016
專家證據 — 人身傷害申索 — 關於責任問題報告的可接納性 — 不一定是案情特殊才採用共同報告或訴訟方才要在延聘專家前申請許可 原告人,第一被告人聘用的點心師傅,聲稱他開啟煤氣鑊爐的總閥時,燃燒室突然爆炸,炸翻了一隻滾油半滿的鑊,他被濺出的滾油濺得渾身都是,身體被嚴重燒傷。原告人針對第一被告人及其註冊氣體裝置技工及維修承辦商(「...
四月 2016
從使用頻密度來看,附帶條款和解提議及附帶條款付款的程序規則可以說是成功的(《高等法院規則》及《區域法院規則》第22號命令)。在所有形式的民事案件中,商業糾紛以至人身傷亡訴訟,民事訴訟律師經常要就附帶條款和解提議或者附帶條款付款(及反建議)的利弊提供意見。附帶條款付款通常與附帶條款和解提議合而為一,對提議者來說,可能隨之而來的是(除了別的以外)更高的訟費。 Calderbank提議(「...
四月 2016
訟費 — 附帶條款和解提議或付款的訟費後果 — 就第22號命令在家事訴訟程序中對經濟給養案件的適用範圍提出意見 在附屬濟助訴訟中,一名丈夫在排解財務糾紛的聆訊進行後翌日,作出向妻子支付600萬港元的附帶條款和解提議(「和解提議」)。丈夫在開審不久前才向妻子提供一份有關他兩間有聯繫公司的估值報告。妻子沒有在期限內接受和解建議,...
四月 2016
2016年2月16日,英國高等法院作出了明確的指示,批准在「電子文件透露」(“e-discovery”)過程中使用「預測編碼」(predictive coding)技術。在Pyrrho Investments Ltd & Anor v MWB Property Limited & Ors [2016] EWHC 256 (Ch) (下稱”Pyrrho”)一案中,...
四月 2016
預測編碼是什麽? 預測編碼指電腦軟件用演算法檢視以電子方式儲存的文件(即根據在事例處理程序中最初對可能須予披露文件的代表性樣本進行的檢視而發出的電腦化指令)。預測編碼之前是先用搜索詞搜索所有由一方佔有的電子文件。 電腦軟件按照顯示(例如)文件與爭議問題的相關性的得分評定文件的等級。律師及文件檢視者必須「訓練」電腦軟件,好使電腦軟件能夠按照指定問題、相關性及特權識別文件。預測編碼不只是...
四月 2016
The Hong Kong Court of First Instance has confirmed the test under s. 89(5) Arbitration Ordinance for granting security for the award, pending an application to set aside the award at the seat. The...
三月 2016
Due to the unavoidable risks involved in construction projects, a long-running feature of construction contracts is to fix the damages that will be payable to the employer in the event of certain...
三月 2016
申請要求法庭宣布自己為公司成員 — 成員登記冊不見了 — 關於成員資格的糾紛 — 申請人有責任證明自己符合章程細則的入會規定 — 有否證明成員資格 一間佛社約於1939年成立為非法團組織,1975年註冊成立為擔保有限公司,組織章程大綱的7名認購人由創社社員組成。佛社章程細則,除了別的以外,...
三月 2016
清盤 — 債權證明表 — 基於提早終止根據協議執行的掉期交易而產生的債項 — 債項是否已經算定 — 按合約訂明的公式確定債項 — 不是未經算定的債項 提早終止根據國際掉期與衍生工具協會的主協議(「該協議」)執行的掉期交易,欠下某銀行(「該銀行」)一筆債項;ASM是C公司所欠債項的承讓人。...
三月 2016
訟費 — 司法覆核程序 — 酷刑聲請上訴委員會所犯的錯誤是否構成嚴重不當行為,以致該委員會須支付訟費 本案所涉司法覆核程序中的申請人(下稱X)與身為有利害關係的一方的入境事務處處長經同意下取得法庭命令,將酷刑聲請上訴委員會(下稱「上委會」)所作的相關決定撤銷,藉以完成處理該司法覆核程序。X提出申請,要求法庭下令上委會支付訟費,但法官不頒發任何訟費令。...
三月 2016
最近的Sea Powerful II Special Maritime Enterprises v Bank of China Ltd [2016] HKEC 90(「Sea Powerful II案」)可能源於被告人就一批由澳洲運往中國的貨物被錯誤交付而提出的申索,但對於整體仲裁界卻具有更廣泛的意義*。 在Sea Powerful II案中,涉案的租船合約載有一條仲裁條款(「...
三月 2016