劉敏廷

Ravenscroft & Schmierer 合夥人

「偏見是一種混淆了過去、威脅著未來、使現在無法企及的負擔。」 - 瑪雅-安吉洛 (Maya Angelou) 引言 反歧視法經常被譽為進步的支柱。目前,香港有四(4)條主要的法例,涉及基於性別、懷孕、婚姻狀況、殘疾、家庭狀況及種族的反歧視。這些法例包括: 《性別歧視條例》,第480章(“SDO”); 《殘疾歧視條例》,第487章(“DDO”); 《家庭崗位歧視條例》,第527章…
2021年八月
於2020 年 6 月 30 日頒布的《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》(簡稱《國安法》),是自《基本法》頒布以後,香港法律發展中最重要的里程碑。支持者表示這對香港的公共秩序和中國的國家安全至關重要;同時亦有聲音擔心該法將對香港回歸以來實施的「一國兩制」精神產生負面影響。 一年過去了,港大比較法與公法中心於 2021 年 6 月 29 日至 30 日舉行了「中國國安法下的香港」…
2021年八月
「『我要停了。』我一邊點擊『下一集』一邊喃喃自語。」 一句關於串流的話 引言 更高速互聯網的出現帶來某些意外結果,其一是串流量激增。全球5G(第五代寬頻蜂窩網絡技術水平)部署已告穩定,視像串流只限特級電腦迷享用的日子已經一去不返。如今,沿途利用流動裝置串流觀看高清肥皂劇已變得非常普遍,普通家庭主婦以至退休人士,人人如是(連那些說自己不熟悉∕精通技術的人也如是)。 然而,…
2021年七月
「危機管理的秘訣不在於好壞二字,它是阻止壞情況變得更壞。」- Andy Gilman 引言 縱觀全球,網絡攻擊不斷激增,對機構來說,制定適用的網絡安全危機管理應變計劃(「應變計劃」),能帶來生死截然不同的結果。 應變計劃,機構的資訊技術團隊可倚靠的一套工具和指引,可幫助找出(觀察)網絡安全威脅,進行定位,及在消除(行動)網絡安全威脅後恢復正常。 機構制定上述計劃,當發生網絡攻擊時,…
2021年七月
「人類相互連接日漸緊密,每個人都有責任保護網絡空間。」- Newton Lee 「有研究估計,網絡罪行將每年給世界造成六萬億美元損失。損失之大,使創新和投資的誘因有減低的危險,而且比全球所有毒品交易的總和都要賺錢」- David Kennedy 引言 沉迷上網是我們現代的社會和生活方式。5G得力於上網癮,大行其道,此乃大勢所趨,無可避免。5G給人類帶來無限可能(由電子醫療、…
2021年七月
「沒有武力的正義是無能,沒有正義的武力是暴政。」- Blaise Pascal 引言 大多數人一旦知道自己是網絡騙局的受害人,總會驚惶失措。他們會問,自己應不應該(i)聯絡收款銀行、(ii)報警,或者(ii)找律師協助取得禁制令。 儘管上述三項行動都是追討資產的必要步驟,但對受害人來說,排列行動的先後次序極為重要。 警方凍結行動的重要性(為甚麼這應當是第一步行動)…
2021年七月
「日前我看到一則招聘貼文。要求4年以上FastAPI經驗。我無法申請,因為我自從設計[FASTAPI]那東西以來,只有1.5年以上經驗……也許是時候重新評價『經驗 = 技巧水平』之說了」 - Sebastián Ramírez (FastAPI設計者) 引言 機構把經驗等同於熟練程度、勝任能力、辦事能力。法律專業也不例外,這種謬見的典型例子見於評定訟費的方法,經驗年數較長的律師,…
2021年七月
僱主應當審慎考慮的法律∕合約問題 「意見調查:你認為誰是你公司實現數碼變革的推動者? a) 行政總裁 b) 總科技主任 c) 2019冠狀病毒病 大多數的答案:c) 2019冠狀病毒病」 引言 遠程辦公不是新的工作模式。就科技領域而言,自從互聯網面世以來,遠程工作一直隨處可見。儘管已建立近半世紀,但是對於傳統的專門行業(例如法律、會計、金融),遠程辦公始終是新概念。…
2021年七月
稅務部最近試圖向劍橋公爵夫人及皇室小成員徵稅,結果進退兩難,突顯人人都需要做好稅務計劃,即連皇室成員也不例外。 在Commissioner of Inland Revenue V. Li & Fung (Trading) Ltd [2011] HKCFI 261案(HCIA 3/2010,2011年4月18日),原訟法庭裁定一間跨國公司勝訴,在審訊過程中確認一個原則,就是根據《稅務條例…
2021年七月
編者按:關於本系列文章第一、二部分的內容,請參閱2018年8月及9月份《香港律師》之〈業界透視〉。 每宗交易糾紛都牽涉一個根本的問題:入稟法庭的原告人可有履行責任減少損失?如果原告人甚麼也不做,完全不去減少自己的損失,他的申索只會是一宗勝訴無望的典型案件。 原告人如果進行以區塊鏈作為基礎的交易,就更加要這樣問自己,因為這些交易(與現金交易不一樣)完全是在綫記錄的。因此,相對來說,…
2021年七月
投標投訴審裁組織早於1998年根據世界貿易組織《政府採購協定》(世貿協定)成立,讓供應商能夠投訴政府採購實體不公平的招標程序,保障自己的利益。 以下是一般投標投訴的概要介紹: 1. 供應商(投訴人)提交投訴,通知投標的不妥善之處。 2. 如果有表面證據,審裁組織會作出裁定。 3. (如果投訴人要求)審裁組織裁定予以施加的迅速臨時措施。 4. 審裁組織決定爭議孰是孰非,建議合宜的補救措施…
2021年七月
HCA 1980/2015案的原告人最終在法庭正式審理案件之前,決定悉數支付被告人的訟費並終止訴訟(是放棄訴訟,不是與被告人和解);不過,案中提出的技術問題(儘管法庭沒有判定)別有含義,不可以被忽略不談。 因此,本文探索由辯方提出的技術性論點,突顯在資訊年代,精通科技是(律師的)重要本錢。 原告人所作指稱的背景 原告人律師用簡單的方式陳述原告人的案情。原告人(中國主要的比特幣採礦公司)…
2021年七月
從多方面去看,HCA 1980/2015I案是香港司法管轄權區的第一宗加密貨幣訴訟。訴訟的起訴人是中國比特幣採礦硬件的龍頭開發商。訴訟另一方是一家加密貨幣交易所,(雖然它以香港為基地)文件顯示是英屬處女群島公司。 這宗案件的轉捩點是原告人的欠動判決(default judgment)被判作廢,原告人優勢大失。最終,在非正審階段白花了巨額訟費之後,原告人要求終止訴訟程序,並同意支付辯方所有訟費。…
2021年七月
控辯雙方拉鋸近十年之後,Chun Sang Plastics Company Limited v Commissioner of Police & Secretary for Justice [2018] HKCFI 661案終於審結,向警方索償利潤損失的原告人獲判給損害賠償,而警方則被狠批「非常的無知無能」(simple ignorance of the law),「頭腦簡單,…
2021年七月
Lawton LJ在James Henry Sergeant(1974)60 Cr App R 74中列舉的四個經典判決原則「應報、阻嚇、預防再犯、社會歸復」是針對在犯罪後作出。就一宗罪案,法院可能須借鑒上述的某一或若干原則,但若犯罪者在犯罪時患有精神病,例如盜竊癖,新加坡Goh Lee Yin v Public Prosecutor [2006] 1 SLR 530案顯示,阻嚇的元素應予以減輕…
2021年七月
在區域法院法官李樹旭最近頒發的判決書(Wang Ho Yin Patrick v Fu Chun Lung & Ors. [2018] HKDC 301)中,法庭再次向法律從業員強調良好訴訟行為的重要性。 背景 原告人發出傳票更改湯林命令(Tomlin Order)的條款。傳票申請原本是原告人基於錯誤理解而提出的。法官指出「傳票頁邊不見任何援引,原告人沒有顯示他是基於甚麼規定發出傳票…
2021年七月