黃智球(「答辯人」)

  • 《香港事務律師專業操守指引》第一冊(第三版)(下稱《指引》)第6.04及14.02條原則
  • 《法律執業者條例》(第159章)(下稱《條例》)第8AA條
  • 《律師執業規則》(第159H章)(下稱《規則》)第2(a)及(d)條

聆訊日期: 2020年6月5日、2020年10月20日    及2020年11月27日

裁斷及命令日期: 2021年3月19日

律師紀律審裁組(下稱「審裁組」)於2020年11月27日就答辯人承認的以下申訴裁斷屬實:

第一項申訴

答辯人沒有全面地及從速地回覆當事人或前當事人或律師會代表他們向答辯人作出關於其根據法庭命令處理財產份額的轉讓(「交易」)中專業操守的查詢,因而違反了《指引》的第6.04條原則,而該行為危及或損害或相當可能危及或損害他的獨立性或正直品格、其個人名譽或律師專業的名譽,因而違反了《規則》第2(a)及2(d)條。

第二項申訴

答辯人沒有遵從於2019年7月17日送達予他本人的調查通知,而出示有關交易的文件(「欠缺的文件」),因而違反了《條例》第8AA條;而該行為危及或損害或相當可能危及或損害他的獨立性或正直品格、其個人名譽或律師專業的名譽,因而違反了《規則》第2(a)及2(d)條。

第三項申訴

答辯人作為一名律師,違反了專業承諾未有出示欠缺的文件,其專業失當行為違反了《指引》第14.02條原則;而該行為危及或損害或相當可能危及或損害他的獨立性或正直品格、其個人名譽或律師專業的名譽,因而違反了《規則》第2(a)及2(d)條。

審裁組於2021年3月19日向答辯人作出以下命令:

(1)    譴責答辯人;

(2)    就三項申訴分別罰款港幣30,000元,合共港幣90,000元;

(3)    自2021年6月1日起,暫時吊銷執業資格12個月;在2022年6月2日後,答辯人可恢復律師執業,但必須在一名在香港連續執業不少於20年的律師的監督下進行。答辯人不得在香港的律師行以獨資執業者、合夥人或顧問的身份執業;及

(4)    支付紀律程序的費用,包括律師會和審裁組書記的費用,金額由審裁組評定。

檢控員博凱立有限法律責任合夥的Glenn Haley先生代表申請人香港律師會

答辯人出席聆訊

審裁組書記許文傑先生

審裁組成員:

黃德琪女士(主席)

陳家能先生

龔--鳴先生(於2020年6月16日辭任)

梁傑文先生(於2020年7月6日被委任)