業界透視

比特幣。它是「一切你對金錢所不理解的和一切你對電腦所不理解的……」 - John Oliver 引言 婚姻破裂,夫婦各走各路,此時,資產分配是二人和平地分手的主要障礙之一。隨著虛擬資產近年如雨後春水般湧現,在現今解決婚姻爭議的領域內,婚姻破裂後虛擬資產(例如,比特幣、加密貨幣、非同質化代幣藝術品)的分配問題,同樣如失控般猛增,這對於本來已經痛苦和複雜的分手過程,仿如雪上加霜。 「哦…
2022年一月
實務重點 最近的Re Bahadur [2021] HKDC 1336案提醒我們,在爭訟法律程序中,「停止代表一方」和正式「從法院紀錄上除名」是兩件不相同但有關連的事。前者是後者的先決條件。要從法院紀錄上除名,律師需要做的一定不只是停止代表一方行事,他們還必須:(i)向法院申請,要求作出命令宣布他們已停止在法律程序中代表該訴訟方;及(ii)遵行《高等法院規則》∕《區域法院規則》第67號命令第6…
2022年一月
內地《個人信息保護法》自2021年11月1日起實施,是內地首部針對個人信息保護而訂立的法律。《個人信息保護法》對個人信息從內地轉移至其他司法管轄區作出規管。本文旨在為香港企業重點介紹當中的規定及主要要求。 《個人信息保護法》反映了保護個人信息方面最新的國際標準,亦標誌著內地在個人信息保護領域踏進新里程。當中值得注意的規定之一是關於個人信息跨境轉移的規管。香港企業,…
2021年十二月
精神健康問題在工作場所變得越來越普遍,也由於與2019冠狀病毒病相關的不確定性而每況愈下。可是,香港依然缺乏整全的法律框架處理與工作有關的精神健康爭議。這篇文章先在開概述相關的法律,接著介紹適合僱主用來促進精神健康的實務措施。 香港的法律框架 《職業安全及健康條例》(第509章) 根據《職業安全及健康條例》,僱主有法定責任在合理地切實可行的範圍內,確保所有僱員健康和安全。…
2021年十二月
「動物忠誠可靠,充滿愛心,感情真摯,行事一板一眼,而且懂得感恩。品格水平之高,人難以達到」 - Alfred. A. Montapert. 引言 離婚的過程可以是痛苦的。決定分手就得承擔分手的後果,在一段時間裡,已經難受的心情往往因為那些後果而更為惡劣;其中,在分配共同資產以及把以往生活上絲絲相連的關係割斷時,尤其可能牽涉到家庭寵物在照顧上的安排。 涉及寵物管養權的爭議現在越來越常見…
2021年十二月
在Re Francesca Lee [2021] HKCFI 3335(2021年11月12日)案,申請人要求法庭使用視像會議設施進行獲認許和登記為香港律師的申請聆訊(認許聆訊)。這是另一宗就此提出申請但同樣以失敗告終的案件。案中申請人提出申請要求以遙距方式進行認許聆訊,好使她某些身在海外的家人朋友能夠透過視像出席,不過她已打算自己親身出席。認許聆訊顯然將於2022年2月5日(星期六)進行。…
2021年十二月
「一個國家是否偉大,道德水準是否高,可以從該國對待動物的態度和方式評斷出來……」 - Mahatma Gandhi 引言 香港最近有兩個人企圖大規模殺害30多隻小動物,但律政司最終作出不對犯罪者提出起訴的決定,震驚全城。事件備受猛烈批評,很多人指出,倘若案中受害者是人,犯罪者已被判處終生監禁。 該宗近期發生的事件使人留意到,香港那些老掉牙的動物保護法已經過時。…
2021年十一月
回顧總結 香港最近一次金融行動特別工作組(「FATF」)的相互評估是在2018年11月進行的,報告在2019年9月公佈。鑑於香港在應對洗錢方面存在某些明顯的不足,香港在大約2008年至2012年間一直處於某種所謂的「受考察」狀態。 香港法例第615章 《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集(金融機構)條例》(AMLCTFO)在2012年獲得通過,這是一個分水嶺。自2012年以來,…
2021年十一月
「男人也可以是受害者……男人亦遭受家庭虐待……特別是言語和精神虐待……可能更羞於尋求幫助……」 - 《Abused Men》 引言 儘管電影和小說可以浪漫化故事點子,把偷取組織犯罪集團(例如匪幫、黑手黨及三合會)財物的情節寫得不比尋常,但是偷竊就是偷竊,損人害己,根本不會是好事一樁。 香港最近就有人試圖打劫,那人姓王,據說,他(與另外四名從犯)試圖打劫非法賭場。…
2021年十月
有關國際間資料轉移的新版標準合約條款 歐盟委員會採納了一套有關從歐洲聯盟(「歐盟」)∕ 歐洲經濟區轉移個人資料至非歐盟地區的新版標準合約條款 (「新版標準合約條款」),有關條款已於2021年6月27日生效。歐盟委員會公布新版標準合約條款,取代它分別於2001年及2010年根據當時的《資料保障指令第95/46/EC號》而採納(2001年版本曾於2004年作出修訂)的標準條款(「舊版標準合約條款…
2021年十月
發生甚麼事? 在莊裕安 對 安達人壽保險有限公司及另一人[2021] HKCFI 2128一案,原告人(一名自僱保險代理)指被告人在未經他同意的情況下,取用和利用他的身份。他聲稱被告人曾要求他填寫多份表格並在表格上簽名,沒有向他說明表格的用途,但其後又用那些表格登記他為保險代理。原告人指稱被告人侵犯他的「名譽權」,(也許是相當雄心勃勃地)要求賠償。 法庭直截了當地駁回申索,指出:…
2021年十月
「倫敦銀行同業拆息制度在結構上存在缺陷。這是金融制度的大難題,也使人極難相信金融制度。我們需要解決它。」 - Ben Bernanke 備用參考利率委員會(Alternative Reference Rates Committee,下稱ARRC),代表一群由聯邦儲備局和紐約聯邦儲備銀行召集的私人市場參與者的委員會,已於2021年7月29日宣布,ARRC會正式推薦芝加哥商業交易所集團(…
2021年十月
發生甚麼事? 在政府當局(還有很多團體的)支持下,加上相關法案委員會的主席慣常地高效開會,《2021年法律執業者(修訂)條例草案》(「《條例草案》」)似乎是以接近破紀錄的速度提交立法會通過。 《條例草案》2021年7月9日刊憲,2021年7月14日提交立法會,2021年8月25日二讀、三讀後,無經修訂獲得通過。簡言之,一如《條例草案》的「摘要說明」所言,修訂《法律執業者條例》(第159章)…
2021年九月
這種做法的出發點可能值得認可,但事實上,讓無力償債的公司繼續在多個司法管轄區招致巨額開支,可能不是最符合該公司債權人利益的做法。債務償還安排本身需動用高昂成本去進行。香港的公司法庭在最近頒布的幾份裁決書特別指出這問題,向無力償債公司和清盤從業員解釋清楚未來路向。 Da Yu Financial Holdings Limited [2019] HKCFI 2531 在Da Yu案,…
2021年九月
正如世界經濟論壇創始人兼執行主席克勞斯•施瓦布(Klaus Schwab)教授所說,「人工智能有潛質為社會帶來巨大的益處,但先決條件是要負責任地使用它。」 香港公私營機構已作好準備,在業務經營中增加使用人工智能。然而,人工智能對私隱及個人資料的保障帶來挑戰,也可能對個人用戶的權益造成影響。香港個人資料私隱專員公署(「私隱公署」)最近發表《開發及使用人工智能道德標準指引》(「《指引》」),…
2021年九月
  「洗錢不好說。你應該談談資產管理結構和稅務優惠計劃」 - John Sweeney 引言 – 在香港,甚麼是洗錢? 「洗錢?我連用甚麼肥皂洗也不知道」 - Mitt Romney 最簡單的說法,洗錢是一個過程,透過看似合法的商業活動處理「黑錢」,方法是利用非法收益賺錢,然後隱藏錢的來源(例如犯罪)。在香港,洗錢被簡單地描述為處理犯罪的及∕或懷疑源自某罪行的所得款項。目前,…
2021年九月
發生甚麼事? 數年前,高等法院規則委員會及區域法院規則委員會開始就「詐騙例外規則」應否被廢除的問題進行檢討。 《高等法院規則》∕《區域法院規則》第14號命令(「簡易判決」)第1(2)條規則規定── 「……本條規則適用於每一宗藉令狀開展的訴訟,但屬以下情況者除外── (b) 包括原告人基於詐騙指稱而提出的申索的訴訟」(「詐騙例外規則」)。 上訴法庭副庭長於Zimmer Sweden AB…
2021年九月
作出法律陳詞的權利是絕對的嗎?|不適用於行為差劣的訴訟人| Hadkinson令在Hwang Joon Sang & another v Golden Electronics Inc. and Ors案的應用 「恕本席直言,本席認為P這種行為令人震驚。P不是凌駕法律之上,並且P不得漠視本庭命令。沒有人凌駕法律之上,沒有人可以漠視本庭命令…… 在此提醒P,不遵從本庭命令是,或可以是,…
2021年九月
更新 讀者可能還記得,去年的「聖誕前夕」在香港的一些地方並不那麼平靜。香港律師會理事會在2020年12月23日決議介入一家律師行的做法後,迅速採取行動。這引發了一連串的事件,(到目前為止)最終導致了三個高等法院的書面決定/判決 - 最近的一個是在2021年7月7日頒下的,批准了關於前客戶提出的申索的初步分配,這些申索已經被介入機構接受。這三項決定/判決共同總結了導致介入和介入期間(到目前為止)…
2021年八月
A & B v Commissioner of Police [2021] HKCFI 1801案是同類案件中的第一宗,案中申請人聲稱與企業律師的通訊享有法律意見保密權。《國家安全法第四十三條實施規則》附表7訂明作出提交令的規定,高等法院原訟法庭按照第四十三條的文意,維持涉案通訊享有法律意見保密權的裁決。相關的聲稱──「新聞材料」受到保護──則被法庭駁回。案件的結果具有重大意義。…
2021年八月